<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Marine Surveys &#8226; Milagros</title>
	<atom:link href="https://milagros.ch/de/category/humble-beginnings/marine-surveys/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://milagros.ch/de/category/humble-beginnings/marine-surveys/</link>
	<description>Schön dich kennen zu lernen!</description>
	<lastbuilddate>Wed, 04 Aug 2021 09:52:42 +0000</lastbuilddate>
	<language>de-CH</language>
	<sy:updateperiod>
	hourly	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.4.8</generator>

<image>
	<url>https://milagros.ch/wp-content/uploads/2021/02/cropped-Milagros_black-32x32.jpg</url>
	<title>Marine Surveys &#8226; Milagros</title>
	<link>https://milagros.ch/de/category/humble-beginnings/marine-surveys/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Milagros is ours &#8211; We&#8217;re boat owners!!</title>
		<link>https://milagros.ch/de/wir-sind-bootsbesitzer/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=the-new-owners-of-milagros</link>
					<comments>https://milagros.ch/de/wir-sind-bootsbesitzer/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[David]]></dc:creator>
		<pubdate>Fri, 04 Sep 2020 09:46:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Boat Inspections]]></category>
		<category><![CDATA[Boat Shopping]]></category>
		<category><![CDATA[Ensenada]]></category>
		<category><![CDATA[Humble Beginnings]]></category>
		<category><![CDATA[Marine Surveys]]></category>
		<category><![CDATA[Mexico]]></category>
		<category><![CDATA[Kelly Peterson]]></category>
		<category><![CDATA[Kelly Peterson 44]]></category>
		<category><![CDATA[KP44]]></category>
		<category><![CDATA[Milagros]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://milagros.ch/?p=8908</guid>

					<description><![CDATA[<p>Finally the miracle happened and we're all of a sudden owners of our very own sailboat called Milagros. How crazy is that??</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://milagros.ch/de/wir-sind-bootsbesitzer/">Milagros is ours &#8211; We&#8217;re boat owners!!</a> erschien zuerst auf <a href="https://milagros.ch/de/">Milagros</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="has-text-align-center"><em>Es war Zeit unsere Neuentdeckung namens "Milagros" unter die Lupe zu nehmen. Wir haben ein grosses Risiko auf uns genommen mit unserer Reise nach Amerika</em>.<em> Aber wer hätte gedacht, dass wir uns zwei Kelly Peterson 44 nacheinander ansehen würden? Und wer hätte gedacht, was Milagros mit uns machen würde?</em></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="419" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/owners-header-1024x419.jpg" alt="" class="wp-image-10220" srcset="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/owners-header-1024x419.jpg 1024w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/owners-header-300x123.jpg 300w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/owners-header-768x315.jpg 768w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/owners-header-16x7.jpg 16w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/owners-header.jpg 1050w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p>Für den Besuch von Milagros wurden Iñaki und ich von Brent empfangen, einem coolen kanadischen Yachtkapitän, der Ensenada und Milagros als Hauptquartier für seine Reisen nutzte und in der Marina Vollzeit auf dem Schiff wohnte. </p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-a-sailboat-well-taken-care-of">Ein gut gepflegtes Segelboot</h2>



<p>Brent führte uns zuerst auf Deck herum und es war sofort klar: Er hatte richtig viel gute Arbeit in Milagros investiert. Seinen Erzählungen nach hatte er das Schiff gekauft und von Grund auf überholt, bevor er mit ihr auf eine ca. halbjährige Reise durch den Golf von Kalifornien ging. Alle seine Installationen hatten Hand und Fuss.</p>



<figure class="wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"><ul class="blocks-gallery-grid"><li class="blocks-gallery-item"><figure><img decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/4-1-1024x768.jpg" alt="Brent, der Vorbesitzer von Milagros, sitzt im Cockpit" data-id="8934" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/4-1.jpg" data-link="https://milagros.ch/the-new-owners-of-milagros/4-1-2/" class="wp-image-8934" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/18-1024x768.jpg" alt="Milagros in der Marina in Ensenada" data-id="8935" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/18.jpg" data-link="https://milagros.ch/the-new-owners-of-milagros/attachment/18/" class="wp-image-8935" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure></li></ul><figcaption class="blocks-gallery-caption"><em>Dürfen wir vorstellen: Brent &amp; die Schönheit namens Milagros</em></figcaption></figure>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-down-the-drain">Den Abfluss hinunter</h2>



<p>Ein Beispiel:<br>Auf Scorpido in Los Angeles waren die Deckabläufe so verlegt, dass das Wasser in Schläuchen durch das Schiff und durch Borddurchlässe wieder aus dem Schiff geleitet wurde. Wo will man auf seinem Schiff das Wasser? Bestimmt nicht im Innenraum. Warum sollte man also überschüssiges Wasser durch die Hülle des Schiffs ableiten? Brent baute das Ganze kurzerhand aus und ersetzte alles durch handgefertigte Durchlässe in der Fussreling, die viel effektiver sind und das Wasser von Deck direkt wieder ablassen.</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-style-default"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/5-1024x768.jpg" alt="Handgemachte Deckabläufe von Brent auf Milagros" class="wp-image-8914" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /><figcaption><em>Brents handgemachte Deckabläufe</em></figcaption></figure>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-useful-upgrades">Sinnvolle Upgrades</h2>



<p>Und so präsentierte sich Milagros auch im Innenraum. Alles was überflüssig war, wurde von Brent entfernt und durch möglichst simple Neuinstallationen ersetzt. Die elektrischen Installationen waren gut organisiert und beschriftet, ein Wassermacher war an Bord eingebaut und konnte von allen Seiten gewartet werden, der Motor konnte komplett mit Frischwasser gespült werden und die komplette Kabine und das Cockpit konnten nach Wunsch nur mit Rotlicht ausgeleuchtet werden. Dieser kleine aber feine Punkt ist übrigens äusserst hilfreich bei nächtlichen Überfahrten, da das menschliche Auge bei rotem Licht an das Sehen bei Dunkelheit angepasst bleibt. Und das sind nur einige Beispiele.</p>



<figure class="wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"><ul class="blocks-gallery-grid"><li class="blocks-gallery-item"><figure><img decoding="async" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/6-768x1024.jpg" alt="Navigationstisch von Milagros" data-id="8915" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/6-rotated.jpg" data-link="https://milagros.ch/the-new-owners-of-milagros/6-2/" class="wp-image-8915"/></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/7-1024x768.jpg" alt="Milagros&#039; saubere Bilge" data-id="8916" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/7.jpg" data-link="https://milagros.ch/the-new-owners-of-milagros/7-3/" class="wp-image-8916" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/9-1024x768.jpg" alt="Saubere Verkabelungen von Milagros" data-id="8917" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/9.jpg" data-link="https://milagros.ch/the-new-owners-of-milagros/9-2/" class="wp-image-8917" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img decoding="async" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/10-768x1024.jpg" alt="Solarinstallation auf Milagros" data-id="8918" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/10-rotated.jpg" data-link="https://milagros.ch/the-new-owners-of-milagros/10-2/" class="wp-image-8918"/></figure></li></ul><figcaption class="blocks-gallery-caption"><em>Sorgfältige Arbeiten von Brent überall auf dem Schiff</em></figcaption></figure>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-the-story-of-the-water-tanks-continues">Die Geschichte mit den Wassertanks setzt sich fort</h2>



<p>Nachher <a data-type="URL" data-id="https://milagros.ch/e7/" rel="noreferrer noopener" href="https://milagros.ch/de/e7/" target="_blank"><span style="color:#0693e3" class="tadv-color">der Erfahrung auf Scorpido</span></a> stürzte ich mich natürlich sofort auf die Wassertanks. Brent kannte die Korrosionsprobleme der Wassertanks auf der Kelly Peterson 44 und hatte diese bei seinem grossen Umbau komplett neu schweissen lassen. Aber trotzdem auch hier wieder das gleiche Problem: Die Schweissnähte von Brents Tanks waren korrodiert. Das hatte er weder gewusst noch erwartet und war dementsprechend irritiert. Stirnrunzeln gab es auch in der Heckkabine – hier befindet sich der Zugang zur Antriebswelle des Propellers. Obwohl Brent auch den Motor komplett ausgebaut, überholt und wieder neu eingebaut hatte, sagte er uns, dass dieser Teil des Schiffs für ihn relativ unbekannt sei und er sich nicht wirklich damit befasst habe. Kann sein, muss aber nicht. Auch das komplette Rigging musste abgesehen von ein paar Anpassungen schon älter sein, und es gab keinerlei Anhaltspunkte darüber wie alt es tatsächlich war.</p>



<figure class="wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"><ul class="blocks-gallery-grid"><li class="blocks-gallery-item"><figure><img decoding="async" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/8-1-1024x768.jpg" alt="Rostige Wassertanks von Milagros" data-id="8938" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/8-1-rotated.jpg" data-link="https://milagros.ch/the-new-owners-of-milagros/8-1/" class="wp-image-8938"/></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="827" height="598" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/20.jpg" alt="Rostige Schweissnähte von Milagros&#039; Wassertanks" data-id="8939" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/20.jpg" data-link="https://milagros.ch/the-new-owners-of-milagros/20-2/" class="wp-image-8939" srcset="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/20.jpg 827w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/20-300x217.jpg 300w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/20-768x555.jpg 768w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/20-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 827px) 100vw, 827px" /></figure></li></ul><figcaption class="blocks-gallery-caption"><em>Die Wassertanks schauten nicht gut aus, man sieht die korrodierten Schweissnähte gut</em></figcaption></figure>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-time-for-a-paintjob">Zeit für einen neuen Anstrich</h2>



<p>Auch der Anstrich der Hülle und des Decks schien älteren Semesters zu sein und war langsam rissig. Nicht weiter schlimm, aber ein weiterer wichtiger Punkt auf unserer Liste. Der Anstrich ist ja nicht zuletzt die Barriere zwischen dem fiesen Salzwasser und dem Fiberglas der Hülle.</p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-could-she-be-our-future-home">Könnte sie unser neues Zuhause sein?</h2>



<p id="tw-target-text">So weit so gut. Die Zeit auf Milagros verging wie im Flug und als Iñaki und ich die Besichtigung bei einem Bier Revue passieren liessen, war eines klar: Mein Gefühl hatte mich nicht getäuscht. Dieses Schiff war kein Vergleich zu <a href="https://milagros.ch/de/e7/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span style="color:#0693e3" class="tadv-color">Scorpido</span></a>. Milagros schien richtig gut in Schuss zu sein, ausgerüstet für unsere Pläne mit genau der Simplizität, die richtig und wichtig war - zwar mit ein paar Ecken, die uns Sorgenfalten bereiteten, aber welches Schiff hatte die schon nicht.</p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-yet-another-marine-survey">Und wieder eine Inspektion</h2>



<p id="tw-target-text">Somit war klar: Die Suche nach einem Inspektor, der das Schiff genauer unter die Lupe nehmen sollte, begann wieder von vorne. Via George Jarvie, dem Mann unseres Vertrauens aus Los Angeles, wurden wir fündig. <a href="https://atlantismarinesurveyor.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span style="color:#0693e3" class="tadv-color">Michael Weston of Atlantis Marine Surveys</span></a> würde aus San Diego nach Ensenada kommen und Milagros inspizieren. Leider konnte ich selber der Untersuchung nicht beiwohnen, da ich wieder nach Hause und zur Arbeit musste. Da aber Iñaki sowieso bei Blue blieb, stellte er sich zur Verfügung, um der Inspektion mit eigenen Augen beizuwohnen. Es blieb also spannend...</p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-waiting-for-news-from-mexico">Wir warten auf Neuigkeiten aus Mexiko</h2>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>Als ich wieder in der Schweiz war, konnten Pati und ich die Untersuchung kaum erwarten. Wir waren die ganze Zeit mit Iñaki in Kontakt – bis spät in die Nacht hinein warteten wir wegen der Zeitverschiebung von 9 Stunden auf sporadische Neuigkeiten, die er uns per WhatsApp zukommen liess. Wir waren unglaublich aufgeregt und an Schlafen war sowieso nicht zu denken.</p>



<figure class="wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"><ul class="blocks-gallery-grid"><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="988" height="742" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/19.jpg" alt="Auswasserung von Milagros" data-id="8940" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/19.jpg" data-link="https://milagros.ch/the-new-owners-of-milagros/19-2/" class="wp-image-8940" srcset="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/19.jpg 988w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/19-300x225.jpg 300w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/19-768x577.jpg 768w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/19-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 988px) 100vw, 988px" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="690" height="895" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/Unbenannt.jpg" alt="Lackschaden von Milagros" data-id="8941" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/Unbenannt.jpg" data-link="https://milagros.ch/the-new-owners-of-milagros/unbenannt-2/" class="wp-image-8941" srcset="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/Unbenannt.jpg 690w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/Unbenannt-231x300.jpg 231w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/Unbenannt-9x12.jpg 9w" sizes="(max-width: 690px) 100vw, 690px" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="987" height="733" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/Unbenannt-1.jpg" alt="Milagros braucht einen neuen Anstrich" data-id="8942" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/Unbenannt-1.jpg" data-link="https://milagros.ch/the-new-owners-of-milagros/unbenannt-1-2/" class="wp-image-8942" srcset="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/Unbenannt-1.jpg 987w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/Unbenannt-1-300x223.jpg 300w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/Unbenannt-1-768x570.jpg 768w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/Unbenannt-1-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 987px) 100vw, 987px" /></figure></li></ul><figcaption class="blocks-gallery-caption"><em>Ein paar Eindrücke von der Untersuchung</em></figcaption></figure>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-she-s-good-to-go">Sie ist startklar!</h2>



<p>Es kam wie es kommen musste: Beim abschliessenden Telefonat mit Iñaki verkündete er, dass Milagros die Untersuchung mit Bravour bestanden hatte. Trotz einigen kleinen Baustellen waren abgesehen vom Rigging und den Wassertanks keine weiteren grossen Jobs oder Probleme, die wir nicht auf dem Schirm hatten, dazu gekommen. Das Resultat bestätigte, dass wir beim Besuch von Milagros gute Spürnasen gehabt haben.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/21-1024x277.jpg" alt="" class="wp-image-8944"/><figcaption><em>Das Gesamtresultat der Untersuchung. Das Originaldokument hat 33 Seiten.</em></figcaption></figure>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-are-we-crazy-enough-to-buy-a-sailboat-in-mexico">Sind wir verrückt genug um ein Segelschiff in Mexiko zu kaufen?</h2>



<p>Nun war es an uns. Wollten wir tatsächlich in Verhandlung für eine 14m Segelyacht gehen? Wir zwei Landratten und Segel-Laien? War es clever, sich Hals über Kopf in ein Abenteuer solcher Ausmasse zu stürzen?</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-guess-we-are">Sieht ganz so aus...</h2>



<p id="tw-target-text">Tja, es scheint so, als wären wir durchgeknallt genug für ein solches Unterfangen. Die Verhandlung mit Brent war kurz und schmerzlos. Er kam uns aufgrund der lecken Wassertanks ein paar tausend Dollar entgegen und die Sache war gegessen. Wir wussten von Anfang an, dass wir nicht viel Spielraum hatten, da Brent genau wusste was für ein tolles Schiff er besass und er es sowieso ohne Probleme hätte verkaufen können. Somit überwiesen wir Mitte August 2019 schlappe 71‘000$ an den Broker in San Diego. Autsch.</p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-we-re-boat-owners">Wir sind Bootsbesitzer!</h2>



<p id="tw-target-text">Dafür waren wir auf einmal Besitzer eines eigenen Segelschiffs. Wie krass ist das denn? Es ist eine vollkommen unwirkliche Vorstellung, und wird es wohl auch bleiben, bis wir uns mal in unserem Seglerleben eingeflowt haben</p>



<p>Da nun eine der wichtigsten Bedingungen für unser Abenteuer – das Schiff – erfüllt war, konnten wir mit der Planung beginnen.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/223-1024x709.jpg" alt="" class="wp-image-9696"/><figcaption><em>Wir sind Besitzer eines Segelbootes...</em></figcaption></figure>



<p>Hat dir dieser Blogpost gefallen? Wenn du möchtest, hast du auf <a href="https://www.patreon.com/milagros_sailing" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span style="color:#0693e3" class="tadv-color">Patreon</span></a> die Möglichkeit, unsere Arbeit mit einem monatlichen Beitrag deiner Wahl zu unterstützen. Vielen Dank für deinen Support!</p><p>Der Beitrag <a href="https://milagros.ch/de/wir-sind-bootsbesitzer/">Milagros is ours &#8211; We&#8217;re boat owners!!</a> erschien zuerst auf <a href="https://milagros.ch/de/">Milagros</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://milagros.ch/de/wir-sind-bootsbesitzer/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>The Kelly Peterson 44 &#8211; Stung by a Scorpion</title>
		<link>https://milagros.ch/de/gestochen-von-einem-skorpion/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=checking-out-a-kelly-peterson-44</link>
					<comments>https://milagros.ch/de/gestochen-von-einem-skorpion/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Patricia]]></dc:creator>
		<pubdate>Fri, 21 Aug 2020 09:27:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Boat Inspections]]></category>
		<category><![CDATA[Boat Shopping]]></category>
		<category><![CDATA[Humble Beginnings]]></category>
		<category><![CDATA[Marine Surveys]]></category>
		<category><![CDATA[Travelling]]></category>
		<category><![CDATA[Kelly Peterson]]></category>
		<category><![CDATA[Kelly Peterson 44]]></category>
		<category><![CDATA[KP44]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://milagros.ch/?p=835</guid>

					<description><![CDATA[<p>Correctly the title of this blog post should be 'Stung by a Scorpido'. That's the name of a Kelly Peterson 44 we inspected in Los Angeles.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://milagros.ch/de/gestochen-von-einem-skorpion/">The Kelly Peterson 44 &#8211; Stung by a Scorpion</a> erschien zuerst auf <a href="https://milagros.ch/de/">Milagros</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="has-text-align-center"><em>Korrekterweise hätte der Titel dieses Blogeintrags "Gestochen von einem Scorpido" heissen sollen, da das der Name der Kelly Peterson 44 war, die wir im Internet entdeckt hatten. Sie hatte schon einmal den Planeten umrundet und hatte all die Ausrüstung die für so ein Vorhaben brauchte. Das einzige Problem: Sie lag am anderen Ende der Welt.</em></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="419" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/LA-header-1024x419.jpg" alt="" class="wp-image-10213" srcset="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/LA-header-1024x419.jpg 1024w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/LA-header-300x123.jpg 300w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/LA-header-768x315.jpg 768w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/LA-header-16x7.jpg 16w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/LA-header.jpg 1050w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-a-headful-of-dreams">Den Kopf voller Träume</h2>



<p>Nachher <a href="https://milagros.ch/de/mit-vereinten-kraeften-teil-2/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span style="color:#0693e3" class="tadv-color">Viribus Unitis</span></a> haben wir den Traum, alle zusammen auf einem Schiff die Welt zu erkunden, aufgegeben und beschlossen, dass wir dies mit zwei Schiffen in Flottille tun würden. Und nachdem Carmen und Iñaki im Schnelldurchlauf ihr Traumschiff – eine Cal 246 mit Decksalon namens "Blue" – an der Westküste von Mexiko gefunden, ausgecheckt und im Juni 2019 gekauft hatten, wurden wir entsprechend in unserem Suchradius eingeschränkt.</p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-looking-beyond-the-atlantic">Den Blick über den Atlantik hinaus</h2>



<p>Denn beispielsweise vom Mittelmeer über den Atlantik in die Karibik und dann durch den Panamakanal an die Westküste Mexikos zu segeln dauert mindestens 2 Jahre, wenn man sich auch Zeit lassen will. Hätten wir also ein Boot in Europa gefunden und gekauft, hätten wir unseren Traum des Flottillen-Reisens aufgeben müssen. Uns blieb also nichts anderes übrig, als an der Westküste der USA und Mexiko unser Glück zu versuchen.</p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-stung-by-a-kelly-peterson-44">Gestochen von einer Kelly Peterson 44?</h2>



<p>Nach etlichen weiteren Stunden auf Bootssuche im Internet und kurz vor dem Aufgeben – wir hatten uns schon vorgestellt, dass wir einfach auf Blue mitsegeln und direkt in den Häfen vor Ort jeweils nach geeigneten Schiffen suchen würden – fand David eine Kandidatin, die auf unserer imaginären Shortlist für uns geeigneter Blauwasserschiffe stand: eine Kelly Peterson 44, 14m lang, Name: "Scorpido". Das Schiff war für Langfahrten ausgestattet – die Besitzer Eric und seine Frau Robyn hatten damit bereits die Welt umsegelt. Sie lag in Los Angeles und in unserem Budget.</p>



<figure class="wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"><ul class="blocks-gallery-grid"><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG-20190728-WA0035-1024x768.jpg" alt="Typischer Salon eines Kelly Peterson 44: Essbereich auf der Backbordseite und Couch auf der Steuerbordseite." data-id="863" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG-20190728-WA0035.jpg" data-link="https://milagros.ch/checking-out-a-kelly-peterson-44/img-20190728-wa0035/" class="wp-image-863" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1100" height="825" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG-20190728-WA0024.jpg" alt="Typische U-förmige Kombüse einer Kelly Peterson 44" data-id="861" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG-20190728-WA0024.jpg" data-link="https://milagros.ch/checking-out-a-kelly-peterson-44/img-20190728-wa0024/" class="wp-image-861" srcset="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG-20190728-WA0024.jpg 1100w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG-20190728-WA0024-300x225.jpg 300w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG-20190728-WA0024-1024x768.jpg 1024w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG-20190728-WA0024-768x576.jpg 768w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG-20190728-WA0024-16x12.jpg 16w" sizes="(max-width: 1100px) 100vw, 1100px" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG-20190728-WA0039-1024x768.jpg" alt="Standard Hauptschlafzimmer im Heck eines Kelly Peterson" data-id="865" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG-20190728-WA0039.jpg" data-link="https://milagros.ch/checking-out-a-kelly-peterson-44/img-20190728-wa0039/" class="wp-image-865" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG-20190728-WA0045-768x1024.jpg" alt="Geschütztes Cockpit, eine der Eigenschaften, die eine Kelly Peterson 44 zu einem so guten Bluewater-Cruiser machen" data-id="867" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG-20190728-WA0045.jpg" data-link="https://milagros.ch/checking-out-a-kelly-peterson-44/img-20190728-wa0045/" class="wp-image-867" srcset="" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG-20190728-WA0040-768x1024.jpg" alt="Das vordere WC einer Kelly Peterson 44" data-id="866" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG-20190728-WA0040.jpg" data-link="https://milagros.ch/checking-out-a-kelly-peterson-44/img-20190728-wa0040/" class="wp-image-866" srcset="" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG-20190728-WA0037-768x1024.jpg" alt="Ein Vorteil des Maschinenraums einer Kelly Peterson 44 ist der vollständige Zugang zum Motor" data-id="864" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG-20190728-WA0037.jpg" data-link="https://milagros.ch/checking-out-a-kelly-peterson-44/img-20190728-wa0037/" class="wp-image-864" srcset="" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG-20190728-WA0022-1024x768.jpg" alt="Die Kelly Peterson 44 names Scorpido - was für eine Schönheit! " data-id="860" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG-20190728-WA0022.jpg" data-link="https://milagros.ch/checking-out-a-kelly-peterson-44/img-20190728-wa0022/" class="wp-image-860" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure></li></ul><figcaption class="blocks-gallery-caption"><em>Scorpido – eine Kelly Peterson 44</em></figcaption></figure>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-a-thorough-investigation"> Eine gründliche Untersuchung</h2>



<p>Da Los Angeles nicht gerade einen Katzensprung entfernt ist, mussten wir uns sicher sein, dass die Kaufwahrscheinlichkeit hoch ist. Wir studierten also intensiv die Bilder und Information, die wir erhalten hatten, und fragten auch <a rel="noreferrer noopener" href="https://milagros.ch/de/e6/" target="_blank"><span style="color:#0693e3" class="tadv-color">Paul Fay, den Inspektor unseres Vertrauens</span></a>, was er davon hielt. Wir telefonierten mehrmals mit Eric, dem Besitzer, um ihn kennen zu lernen und mit Fragen rund um das Boot zu löchern. Alle gesammelten Informationen und Einschätzungen gaben uns ein gutes Gefühl und so entschieden wir uns, die Kelly Peterson 44 genauer anzuschauen. Iñaki wollte uns begleiten, einerseits um uns Laien bei der Besichtigung zu unterstützen, und andererseits um danach sein Schiff in Mexiko zu besuchen und daran zu arbeiten.</p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-we-re-going-to-los-angeles">Wir fliegen nach Los Angeles!</h2>



<p>Drei Wochen später war es soweit: David und Iñaki landeten Ende Juli 2019 in Los Angeles! Bis dorthin war es ein anstrengender Weg. Wir mussten von der Schweiz aus mit -9h Zeitverschiebung einen Inspektor, einen Rigger (einen Spezialisten für die Takelage, die Gesamtheit der Vorrichtungen, die die Segel und den Mast eines Segelschiffs tragen), einen Mechaniker und Auswasserungstermin organisieren, an einem Datum, an dem auch die Besitzer und wir vor Ort sein konnten. Phuhhh. </p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-can-you-trust-a-boat-broker">Kann man einem Bootsmakler vertrauen?</h2>



<p>Der für Scorpido verantwortliche Bootsmakler hatte uns zwar angeboten, das alles für uns zu organisieren, aber da ein Makler immer auch die Interessen der Verkäufer vertritt, lehnten wir dankend ab und suchten unsere eigenen, hoffentlich unabhängigen Inspektoren. </p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-banned-from-haul-out">Vom Bootskran verbannt</h2>



<p>David hatte dank intensiver Recherchen (danke!) die Liste der möglichen Top-Inspektoren auf ein paar wenige reduziert. Leider stellte sich heraus, dass unser Favorit aufgrund eines längst vergangenen Vorfalls Rayonverbot in der Marina hatte, in der wir das Schiff auswassern wollten. Und da Eric nicht zum anderen möglichen Auswasserungsort wollte, mussten wir halt auf einen anderen Inspektor ausweichen. Hauptsache kompliziert.</p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-signing-contracts-again">Verträge unterschreiben</h2>



<p>Zusätzlich, <a rel="noreferrer noopener" href="https://milagros.ch/de/e5/" target="_blank"><span style="color:#0693e3" class="tadv-color">wie bei Viribus Unitis beschrieben,</span></a>mussten wir eine Offerte abgeben, die vom Besitzer akzeptiert werden musste und als Vorvertrag diente. Da wir es mit dem Amerikanischen Recht zu tun hatten, waren wir besonders vorsichtig und gleichzeitig froh, dass wir auf ein Standardformular zurückgreifen konnten. Ferner mussten wir 10% des Kaufpreises als Depot beim Makler hinterlegen, mit dem allfällige Schäden bei der Inspektion gedeckt werden würden und welches die Kaufabsicht unterstreicht. Auch hier war es nicht ganz einfach, mit den gelieferten Angaben eine erfolgreiche Banktransaktion in die USA hinzukriegen. Item. Wir haben es schlussendlich geschafft, alles zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu organisieren.</p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-narrowboat-holidays">Ferien auf dem Narrowboat</h2>



<p>Was aber verkomplizierend hinzu kam war, dass ich von Los Angeles direkt nach London "musste", weil ich anschliessend noch Ferien auf einem Narrowboat den Kanälen Englands geplant hatte.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG-20190805-WA0021-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-879" srcset="" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" data-srcset="" /><figcaption><em>Ein 70 Fuss / 21m Kanalboot in einer Schleuse</em></figcaption></figure>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-los-angeles-tourist-attractions">Touristenattraktionen in Los Angeles</h2>



<p>So kam es, dass ich aufgrund der vorhanden Flugoptionen bereits einen Tag früher nach Los Angeles flog. Ich nutzte diesen Tag, um das Los Angeles Touri-Programm durchzuziehen. Dafür habe ich mir eine Airbnb Erfahrung gebucht: die grössten Los Angeles Sehenswürdigkeiten in 7h kondensiert und das im Minivan. Dazu gehörten das Griffith-Observatorium, die Hollywood Hills und das Hollywood-Schild, der Walk of Fame, Beverly Hills und der Rodeo Drive, Venice Beach, Little Venice und das Santa Monica Pier. </p>



<figure class="wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"><ul class="blocks-gallery-grid"><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="701" height="1024" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190727_121813-701x1024.jpg" alt="" data-id="846" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190727_121813.jpg" data-link="https://milagros.ch/835-2/img_20190727_121813/" class="wp-image-846" srcset="" sizes="(max-width: 701px) 100vw, 701px" data-srcset="" /><figcaption class="blocks-gallery-item__caption">Hollywood</figcaption></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="825" height="1100" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190727_145826.jpg" alt="" data-id="847" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190727_145826.jpg" data-link="https://milagros.ch/835-2/img_20190727_145826/" class="wp-image-847" srcset="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190727_145826.jpg 825w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190727_145826-225x300.jpg 225w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190727_145826-768x1024.jpg 768w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190727_145826-9x12.jpg 9w" sizes="(max-width: 825px) 100vw, 825px" /><figcaption class="blocks-gallery-item__caption">Venice Beach</figcaption></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190727_084239-768x1024.jpg" alt="" data-id="843" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190727_084239.jpg" data-link="https://milagros.ch/835-2/img_20190727_084239/" class="wp-image-843" srcset="" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" data-srcset="" /><figcaption class="blocks-gallery-item__caption">Griffith Observatory</figcaption></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190727_084639-1024x768.jpg" alt="" data-id="844" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190727_084639.jpg" data-link="https://milagros.ch/835-2/img_20190727_084639/" class="wp-image-844" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /><figcaption class="blocks-gallery-item__caption">Los Angeles Hills</figcaption></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190801_132824-1024x768.jpg" alt="" data-id="859" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190801_132824.jpg" data-link="https://milagros.ch/835-2/img_20190801_132824/" class="wp-image-859" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /><figcaption class="blocks-gallery-item__caption">Venice Beach</figcaption></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="676" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190727_102953-1024x676.jpg" alt="" data-id="845" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190727_102953.jpg" data-link="https://milagros.ch/835-2/img_20190727_102953/" class="wp-image-845" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /><figcaption class="blocks-gallery-item__caption">Walk of Shame</figcaption></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190731_185419-1024x768.jpg" alt="Santa Monica Pier" data-id="858" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190731_185419.jpg" data-link="https://milagros.ch/835-2/img_20190731_185419/" class="wp-image-858" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /><figcaption class="blocks-gallery-item__caption">Santa Monica Pier</figcaption></figure></li></ul><figcaption class="blocks-gallery-caption"><em>Ein Tag lang Touri in Los Angeles – been there, done that</em></figcaption></figure>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-airbnb-in-los-angeles">Airbnb in Los Angeles</h2>



<p>Danach habe ich mit einem Uber David und Iñaki vom Flughafen abgeholt und sie zu unserem Airbnb in Long Beach gebracht. Die beiden jungen Gastgeber waren total entspannt, und wunderten sich auch nicht über unsere Yogasession in der Stube.</p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-meeting-a-sailboat-broker">Wir treffen den Bootsmakler</h2>



<p>Als nächstes stand ein erster Termin mit dem Broker an. Er war ein sympathischer Gentleman namens Lon mit vielen Jahrzehnten Erfahrung. Netterweise hat er uns vor dem Haus abgeholt und zur Marina in San Pedro mitgenommen, wo wir schon mal einen ersten Blick von aussen auf Scorpido werfen konnten. </p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-kelly-peterson-44-what-a-beauty">Kelly Peterson 44 - was für ein Prachtsschiff!</h2>



<p>Sie gefiel uns in echt noch viel besser als auf den Bildern und (abgesehen von <a rel="noreferrer noopener" href="https://milagros.ch/de/e1/" target="_blank"><span style="color:#0693e3" class="tadv-color">Orcella</span></a> natürlich) ist die Kelly Peterson 44 laut David sowieso das schönste Segelschiff der Welt.</p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-the-brouwerij-west-in-san-pedro">Die Brouwerij West in San Pedro</h2>



<p>Danach zeigte und Lon die <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.brouwerijwest.com/tastingroom" target="_blank"><span style="color:#0693e3" class="tadv-color">“Brouwerij West”</span></a>, eine lokale supercoole Brauerei mit Street Food, die unsere Stammkneipe werden sollte. Wir chillten bei bestem Wetter, erkundeten mit einer lustigen Gratisfahrt die Hafengegend und bereiteten uns mental auf das bevorstehende Treffen mit den Besitzern und die intensiven zwei Tage, vollgepackt mit Inspektionen, vor.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_195332-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-857" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /><figcaption><em>Lokales Bier und mexikanischer Street Food in der Brouwerij West</em></figcaption></figure>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-sleepover-party-invitation">Eingeladen zur Pyjama-Party</h2>



<p>Robyn und Eric hatten uns vorgängig eingeladen, die paar Tage mit ihnen auf dem Schiff zu wohnen. Dieses Angebot haben wir natürlich dankend angenommen, denn so konnten wir das Leben an Bord der Kelly Peterson 44 ausprobieren und uns zudem die nicht gerade günstigen Übernachtungskosten in Los Angeles sparen.</p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-rigging-inspection">Inspektion der Takelage</h2>



<p>Während wir uns tags darauf im Schiff einquartierten, mit den Besitzern das ganze Schiff von vorne bis hinten anschauten, alles erklärt bekamen und ihren Geschichten zuhörten, fand gleichzeitig die Inspektion des stehenden Gutes (Mast und dessen Befestigung) statt. Das Ergebnis war nicht besorgniserregend, aber es war trotzdem an der Zeit, die ganze Takelage zu ersetzen.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190729_141602-768x1024.jpg" alt="Mastinspektion einer Kelly Peterson 44" class="wp-image-848" srcset="" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" data-srcset="" /><figcaption><em>Inspektion der Takelage</em></figcaption></figure>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-wet-bilge-on-an-old-boat">Nasse Bilge auf einem alten Schiff</h2>



<p>Bei unserer ersten Inspektion war uns aufgefallen, dass die Bilge alles andere als trocken war. Sollte sie aber sein. Man konnte auch im Schiff generell eine ziemlich penetrante modrige Duftnote wahrnehmen, was ebenfalls auf Feuchtigkeit im Schiff hinwies. Darauf angesprochen, meinte Eric, dass das schon immer so war und es bei einem älteren Schiff halt auch normal sei. </p>



<p>Da wir uns mit den Schwachstellen der Kelly Peterson 44 im Vornherein auseinandergesetzt hatten, kam uns aber schnell der Verdacht, dass dies an undichten Süsswassertanks liegen könnte. Wir wollten aber erst die Inspektion abwarten, die vielleicht unseren Verdacht bestätigen würde.</p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-marine-survey-in-los-angeles-day-2">Bootsinspektion in Los Angeles –  Tag 2</h2>



<p>Am Tag zwei der Inspektionen räumten wir unsere Sachen aus dem Weg, holten Notizbuch und Stift hervor und waren bereit, dem Inspektor und dem Mechaniker wie Schatten zu folgen. Denn von der Erfahrung dieser Leute musste man profitieren. Ich musste leider feststellen, dass die Herren Inspektoren ihre Erkenntnisse nur mit David und Iñaki teilten; sie gingen wohl davon aus, dass ich "nur" die Frau an Bord bin.</p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-problems-with-the-diesel-engine">Probleme mit dem Dieselmotor</h2>



<p>Der Mechaniker diagnostizierte, dass die Motorenstundenanzeige nicht richtig funktioniert, der Motor ziemlich schnell überhitzt und nicht korrekt befestigt war. Besonders letzterer Punkt war ziemlich schwerwiegend, denn den Motor hätte es durch seine eigenen Vibrationen jederzeit aus der Aufhängung sprengen können. Wenn der Motor im Schiff plötzlich auf Wanderschaft geht, ist das nicht so das Gelbe vom Ei.</p>



<figure class="wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"><ul class="blocks-gallery-grid"><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_091036-1024x768.jpg" alt="David nahm an der Inspektion von Scorpido teil, einer 1978er Kelly Peterson 44" data-id="852" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_091036.jpg" data-link="https://milagros.ch/checking-out-a-kelly-peterson-44/img_20190730_091036/" class="wp-image-852" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_090530-768x1024.jpg" alt="Der Inspektor erklärt David seine Ergebnisse" data-id="851" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_090530.jpg" data-link="https://milagros.ch/checking-out-a-kelly-peterson-44/img_20190730_090530/" class="wp-image-851" srcset="" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_090521-1024x768.jpg" alt="Der Mechaniker arbeitet durch den Durchgang einer Kelly Peterson 44" data-id="850" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_090521.jpg" data-link="https://milagros.ch/checking-out-a-kelly-peterson-44/img_20190730_090521/" class="wp-image-850" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="825" height="1100" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_090511.jpg" alt="Die Motoreninspektion einer Kelly Peterson 44" data-id="849" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_090511.jpg" data-link="https://milagros.ch/checking-out-a-kelly-peterson-44/img_20190730_090511/" class="wp-image-849" srcset="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_090511.jpg 825w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_090511-225x300.jpg 225w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_090511-768x1024.jpg 768w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_090511-9x12.jpg 9w" sizes="(max-width: 825px) 100vw, 825px" /><figcaption class="blocks-gallery-item__caption"><em>Inspektion des Motors</em></figcaption></figure></li></ul></figure>



<p>Der Inspektor prüfte währenddessen das Schiff auf Herz und Nieren: Erst in der Marina vertäut am Dock, dann während der Überfahrt zum Kran für die Auswasserung und danach auch das Unterwasserschiff. Wir waren ziemlich aufgeregt, als wir das Schiff bereit machten, um die paar Seemeilen zur Auswasserung zu segeln. </p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-our-first-sail-on-a-kelly-peterson-44">Unser erster Törn auf einer Kelly Peterson 44</h2>



<p>Und wir wurden nicht enttäuscht: das Schiff pflügte sich beständig und angenehm durch das Wasser, vorbei an riesigen Schiffen aus aller Welt, die den Hafen von Long Beach ansteuerten, und Seelöwen, die sich auf den Signaltonnen sonnten. Und wir spürten es. Wir konnten uns vorstellen, wie wir mit Scorpido die sieben Weltmeere unsicher machen würden. Sogar bei der Auswasserung, bei der alles super verlief, waren wir nervös, als wäre es unser eigenes Schiff, das da auf einem Anhänger aus dem Wasser gezogen wurde.</p>



<figure class="wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"><ul class="blocks-gallery-grid"><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="825" height="1100" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_110602.jpg" alt="" data-id="853" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_110602.jpg" data-link="https://milagros.ch/checking-out-a-kelly-peterson-44/img_20190730_110602/" class="wp-image-853" srcset="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_110602.jpg 825w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_110602-225x300.jpg 225w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_110602-768x1024.jpg 768w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_110602-9x12.jpg 9w" sizes="(max-width: 825px) 100vw, 825px" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_112439-1-768x1024.jpg" alt="Gehisstes Genua einer Kelly Peterson 44" data-id="872" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_112439-1.jpg" data-link="https://milagros.ch/checking-out-a-kelly-peterson-44/img_20190730_112439-1/" class="wp-image-872" srcset="" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="825" height="1100" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_153248.jpg" alt="Segeln einer Kelly Peterson 44, einem robusten, sicheren und leistungsstarken Segelboot" data-id="856" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_153248.jpg" data-link="https://milagros.ch/checking-out-a-kelly-peterson-44/img_20190730_153248/" class="wp-image-856" srcset="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_153248.jpg 825w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_153248-225x300.jpg 225w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_153248-768x1024.jpg 768w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_153248-9x12.jpg 9w" sizes="(max-width: 825px) 100vw, 825px" /></figure></li></ul></figure>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-a-minimum-maintenance-sailboat">Ein fast wartungsfreies Segelschiff</h2>



<p>Die abschliessende Bewertung des Inspektors spürten wir leider nicht so sehr wie das Segeln. Das Schiff war bloss in einem befriedigenden Zustand, davon zeugte eine lange Liste mit Empfehlungen was zu tun war und die Feststellung, dass der aktuelle Preis rund 30% zu hoch war. Seit die Besitzer 2011 von ihrer Weltumsegelung zurückgekehrt sind, wurde nur noch das Nötigste am Schiff gemacht. In ihren Augen war aber alles neu und erst gerade gewartet worden.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_135457-1024x768.jpg" alt="Auswasserung von Scorpido" class="wp-image-869" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure>



<figure class="wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"><ul class="blocks-gallery-grid"><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_134918-1-768x1024.jpg" alt="Auswasserung von Scorpido" data-id="873" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_134918-1.jpg" data-link="https://milagros.ch/checking-out-a-kelly-peterson-44/img_20190730_134918-1/" class="wp-image-873" srcset="" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_135934-768x1024.jpg" alt="Inspektion von Scorpido" data-id="855" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/IMG_20190730_135934.jpg" data-link="https://milagros.ch/checking-out-a-kelly-peterson-44/img_20190730_135934/" class="wp-image-855" srcset="" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" data-srcset="" /></figure></li></ul></figure>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-checking-water-tanks-again">Wassertanks überprüfen – schon wieder</h2>



<p>Die feuchte Bilge bereitete uns nach wie vor Sorgen und wir wollten mit einem Test herausfinden, woher das Wasser kam. So trockneten wir die Bilge komplett aus, füllten die Wassertanks bis zum Anschlag und gingen schlafen. Am Morgen darauf war die Bilge wieder feucht und es stellte sich wie vermutet heraus, dass die Tanks oben an den Schweissnähten durchgerostet waren und eine Reparatur bzw. ein Ersatz eine äusserst mühselige Angelegenheit war.</p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-stepping-back-from-a-kelly-peterson-44">Wir verschmähen eine Kelly Peterson 44</h2>



<p>Mit all diesen Informationen und Unbekannten waren wir nicht davon überzeugt, dass dieses Schiff unser neues Zuhause werden sollte. Obwohl uns dieser Ausflug nach Los Angeles ein Schweinegeld gekostet hatte, zogen wir uns geknickt aus dem Kaufprozess zurück. Dieser Entscheid fiel uns echt nicht leicht, denn Scorpido war nichtsdestotrotz ein tolles Schiff...</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-changing-plans-made-easy">Pläne ändern sich</h2>



<p>Da irgendwie alles schneller gegangen war als erwartet und wir eigentlich eine weitere Nacht auf Scorpido hätten verbringen sollen, dies aber nicht mehr wollten, mussten wir uns etwas überlegen. Ich beschloss, mir eine Übernachtungsmöglichkeit am Venice Beach zu suchen und noch ein bisschen das Los Angeles Flair zu geniessen, bevor es nach England ging. Leider war die einzige bezahlbare und kurzfristig verfügbare Schlafmöglichkeit ein Bett in einem 6er Schlag in der Jugendherberge. Mangels Alternativen musste ich in den sauren Apfel beissen. </p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-you-never-know-what-s-around-the-corner">Man weiss nie was als Nächstes kommt</h2>



<p>Da David erst drei Tage später seinen Rückflug hatte, entschloss er sich, Iñaki nach Mexiko zu seinem Schiff zu begleiten. Beste Entscheidung ever (wie sich später herausstellen sollte). Eigentlich wollten sie sich einen Mietwagen nehmen, da aber Iñaki keine Kreditkarte besass und David seinen Führerschein nicht dabeihatte, konnten sie den bereits reservierten Wagen nicht in Empfang nehmen und mussten auf den Greyhoundbus umsteigen. Was anfangs zu mittleren Depressionen führte, sollte sich als Glückstreffer herausstellen.</p>



<p>Aber: nächste Woche mehr davon. <br><em>(Das ist das Ende von jedem Video von der inspirierenden deutschen Seglerin Nike mit ihrem YouTube-Channel <span style="" class="tadv-color"><a style="color: rgb(6, 147, 227);" rel="noreferrer noopener" href="http://whitespotpirates.com/" target="_blank">White Spot Pirates</a></span>.)</em></p>



<p>Hat dir dieser Blogpost gefallen? Wenn du möchtest, hast du auf <a href="https://www.patreon.com/milagros_sailing" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span style="color:#0693e3" class="tadv-color">Patreon</span></a> die Möglichkeit, unsere Arbeit mit einem monatlichen Beitrag deiner Wahl zu unterstützen. Vielen Dank für deinen Support!</p><p>Der Beitrag <a href="https://milagros.ch/de/gestochen-von-einem-skorpion/">The Kelly Peterson 44 &#8211; Stung by a Scorpion</a> erschien zuerst auf <a href="https://milagros.ch/de/">Milagros</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://milagros.ch/de/gestochen-von-einem-skorpion/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Die erste Inspektion mit Profi: Mit vereinten Kräften Teil 2</title>
		<link>https://milagros.ch/de/mit-vereinten-kraeften-teil-2/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=our-first-marine-survey</link>
					<comments>https://milagros.ch/de/mit-vereinten-kraeften-teil-2/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[David]]></dc:creator>
		<pubdate>Fri, 14 Aug 2020 15:38:16 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Boat Shopping]]></category>
		<category><![CDATA[Humble Beginnings]]></category>
		<category><![CDATA[Marine Surveys]]></category>
		<category><![CDATA[Travelling]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://milagros.ch/?p=885</guid>

					<description><![CDATA[<p>We're travelling to Italy for another visit, this time for our very first marine survey. Maybe we'll be owners of our very own sailboat soon?</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://milagros.ch/de/mit-vereinten-kraeften-teil-2/">Our first Marine Survey: United Forces Part 2</a> erschien zuerst auf <a href="https://milagros.ch/de/">Milagros</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="has-text-align-center"><em>Noch nie waren wir so nahe dran, das Traum-Segelschiff für unsere Pläne zu finden. Wir reisen erneut nach Italien, diesmal mit einem Profi-Inspektoren im Schlepptau. Wer weiss, vielleicht sind wir schon bald im Besitz unseres eigenen Segelschiffs.</em></p>



<figure class="wp-block-image size-large is-style-default"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="419" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/u2-header-1024x419.jpg" alt="" class="wp-image-10207" srcset="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/u2-header-1024x419.jpg 1024w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/u2-header-300x123.jpg 300w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/u2-header-768x315.jpg 768w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/u2-header-16x7.jpg 16w, https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/09/u2-header.jpg 1050w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-looking-for-marine-experts">Auf der Suche nach Experten</h2>



<p>Wir waren guter Dinge nach <a rel="noreferrer noopener" href="https://milagros.ch/de/mit-vereinten-kraeften-teil-1/" target="_blank"><span style="color:#0693e3" class="tadv-color">unserem ersten Besuch bei Viribus Unitis</span></a> , denn zum ersten Mal auf unserer Bootssuche hatten wir keine groben Mängel entdeckt. Entsprechend motiviert begannen wir mit der Suche nach Experten für die verschiedenen Komponenten von Viribus Unitis.</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-style-default"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0090-1024x768.jpg" alt="Eine Inspektion hilft dabei, die versteckten Mängel zu erkennen, nicht nur die offensichtlichen wie das zerbrochene Fenster der Viribus Unitis" class="wp-image-914" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /><figcaption><em>Das Offensichtliche hatten wir schon entdecken können – jetzt war es Zeit für die versteckten Probleme</em></figcaption></figure>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-who-were-we-looking-for">Wen suchten wir genau?</h2>



<h3 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-a-mechanic">Einen Mechaniker</h3>



<p>Während wir <a rel="noreferrer noopener" href="https://milagros.ch/de/e3/" target="_blank"><span style="color:#0693e3" class="tadv-color">Sylfia</span></a> auf unserem Suchradar hatten, besuchten wir einen Schiffsdieselmotorenkurs (schöne deutsche Sprache) bei <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.bootsmotoren.ch/" target="_blank"><span style="color:#0693e3" class="tadv-color">Heinz Dirnberger von MT Marine Technik</span></a> am Zürisee. Mit seiner Kompetenz und Direktheit war er unsere erste Wahl für die Inspektion der beiden Motoren von Viribus Unitis. Die zweitägige Inspektion wäre aber um die Osterzeit gewesen, worauf uns Heinz leider einen Korb geben musste, da er selber viel zu viel zu tun hatte.</p>



<h3 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-a-rigger">Einen Rigger</h3>



<p>Auch die Suche nach einem Spezialisten für das Rigging verlief im Sand. Wir telefonierten quer durch Italien und hangelten uns von Kontakt zu Kontakt, konnten aber leider niemand passendes finden.</p>



<h3 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-a-marine-surveyor">Einen Inspektoren</h3>



<p>Erfolgreich waren wir dafür auf der Suche nach dem Mann fürs Grobe – einer generellen Inspektion und der anschliessenden Einschätzung von Viribus Unitis. Auf einer nächtlichen Suchaktion wurde ich fündig – <a rel="noreferrer noopener" href="http://faymarine.com/" target="_blank"><span style="color:#0693e3" class="tadv-color">Paul Fay</span></a> schien unser Mann zu sein. Auf seiner Homepage steht geschrieben:</p>



<p><em>"Nachdem ich viele Jahre mit dem Bau, der Konstruktion und Reparatur von Stahl- und Aluminiumyachten und Motorbooten verbracht habe, biete ich spezielle Untersuchungen an Schiffen an, die aus diesen Materialien gebaut sind.</em>&#8220;<br><br>&#8220;<em>Ich bin ein wirklich unabhängiger Inspektor, ich bin keinem Makler, keinem Reparaturbetrieb und keiner Bootswerft angeschlossen. Ich arbeite nur für Sie, die Person, die meine Dienste nutzt. Die Beratung, die Sie erhalten, erfolgt aus finanziellen und qualitativen Gründen in Ihrem besten Interesse.</em>&#8220;</p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-is-paul-fay-our-man">Ist Paul Fay unser Mann?</h2>



<p>Musik in meinen <s>Augen</s> Ohren. Ich schrieb ihm sofort eine E-Mail, inklusive Fragen zu ein paar merkwürdigen Einbuchtungen an der Aluminiumhülle von Viribus. Was ich erhielt war nicht einfach eine generische Antwort – Paul nahm sich die Zeit, zu jedem meiner Bilder einen detaillierten Kommentar abzugeben. Nach ein paar Telefonaten war der Fall klar – wir würden ihn aus England einfliegen um die Inspektion von Viribus Unitis durchzuführen. Seine Untersuchungen dauerten zwei Tage – an Tag eins waren die Hülle und das Deck dran, an Tag zwei würde er sich durch die Innenräume arbeiten.</p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-planning-a-trip-to-italy-again">Planung eines Trips nach Italien (zum Zweiten)</h2>



<p>Nachdem das Wochenende für die Inspektion gefixt war, begannen die Planungen. Patis Vater Urs hatte auch Lust, mit uns die Reise anzutreten und so gingen er, Carmen und Iñaki zusammen mit dem Auto auf die Reise. Leider konnte Pati den zweiten und spannendsten Teil der Besichtigung nicht mitmachen, da bei ihr im Geschäft der Quartalsabschluss und somit enorm viel Arbeit anstand. Auch ich würde wegen der Arbeit einen Tag später mit dem Flixbus via Mailand nach Udine folgen. </p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-visiting-stadio-san-siro">Ein Besuch des Stadio San Siro</h2>



<p>Die Busreise hat Spass gemacht und während ein paar Stunden Wartezeit auf meinen Anschluss in Mailand nutzte ich die Gelegenheit, das altehrwürdige San Siro zu besuchen. Als Fussballfreak konnte ich mir das natürlich nicht entgehen lassen – es war ein tolles Erlebnis mitten in der Nacht mutterseelenalleine vor diesem legendären Stadion zu stehen. Drin war ich leider noch nie.</p>



<figure class="wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"><ul class="blocks-gallery-grid"><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/20190413_044853-1024x768.jpg" alt="" data-id="915" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/20190413_044853.jpg" data-link="https://milagros.ch/e6/20190413_044853/" class="wp-image-915" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/20190413_050009-1024x768.jpg" alt="" data-id="916" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/20190413_050009.jpg" data-link="https://milagros.ch/e6/20190413_050009/" class="wp-image-916" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure></li></ul><figcaption class="blocks-gallery-caption"><em>Stadio San Siro um 3 Uhr morgens – Pati wäre nicht so beeindruckt gewesen wie ich</em></figcaption></figure>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-there-s-a-hole-in-the-boat">Das ist ein Loch im Schiff!</h2>



<p>Die Inspektion von Paul mit Iñaki im Schlepptau war schon in vollem Gange, als ich von Carmen und Urs in Udine abgeholt wurde. Wir nächtigten wieder in demselben Hotel in San Giorgio di Nogaro.
Als ich beim Schiff ankam, hatte bereits Unheil Einzug gehalten – Paul hatte bereits EIN LOCH im Schiff entdeckt, das einzig von einer Blase in der Farbschicht verdeckt war. Er hatte den Verdacht, dass es sich dabei um Lochfrass handelte, da überall um das Loch ein undefinierbares weisses Pulver zu finden war.</p>



<figure class="wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-11 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"><ul class="blocks-gallery-grid"><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0004-1024x768.jpg" alt="Die Inspektion bringt ein Lock in der Aluminium-Hülle ans Licht" data-id="917" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0004.jpg" data-link="https://milagros.ch/our-first-marine-survey/dscf0004/" class="wp-image-917" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0033-1024x768.jpg" alt="Nahaufnahme des Lochs, das durch die Inspektion ans Licht kam" data-id="918" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0033.jpg" data-link="https://milagros.ch/our-first-marine-survey/dscf0033/" class="wp-image-918" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure></li></ul><figcaption class="blocks-gallery-caption"><em>Nicht gerade was man an seinem Schiff entdecken möchte...</em></figcaption></figure>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-a-marine-survey-in-full-swing">Eine Schiffs-Inspektion in vollem Gange</h2>



<p>So arbeiteten wir uns den ganzen Tag vorwärts. Paul war detailversessen und fand überall Dinge, die einem Normalsterblichen nie ins Auge gestochen wären. Uns war schnell klar, dass wir den perfekten Kandidaten für diese Untersuchung ausgewählt hatten.</p>



<figure class="wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-12 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"><ul class="blocks-gallery-grid"><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="953" height="1024" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0017-2-953x1024.jpg" alt="Markierungen auf dem Rumpf von der laufenden Inspektion" data-id="921" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0017-2.jpg" data-link="https://milagros.ch/our-first-marine-survey/dscf0017-2/" class="wp-image-921" srcset="" sizes="(max-width: 953px) 100vw, 953px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0025-1024x768.jpg" alt="" data-id="922" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0025.jpg" data-link="https://milagros.ch/our-first-marine-survey/dscf0025/" class="wp-image-922" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0015-1024x768.jpg" alt="Während einer Inspektion wird das Schiff gründlich getestet und es können Schäden auftreten" data-id="923" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0015.jpg" data-link="https://milagros.ch/our-first-marine-survey/dscf0015/" class="wp-image-923" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0006-1024x768.jpg" alt="Die Überprüfung der Opferanoden ist Teil der Inspektion" data-id="924" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0006.jpg" data-link="https://milagros.ch/our-first-marine-survey/dscf0006/" class="wp-image-924" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0077-1024x768.jpg" alt="" data-id="925" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0077.jpg" data-link="https://milagros.ch/our-first-marine-survey/dscf0077/" class="wp-image-925" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0080-1024x768.jpg" alt="" data-id="926" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0080.jpg" data-link="https://milagros.ch/our-first-marine-survey/dscf0080/" class="wp-image-926" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0098-1024x768.jpg" alt="" data-id="927" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0098.jpg" data-link="https://milagros.ch/our-first-marine-survey/dscf0098/" class="wp-image-927" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0118-1024x768.jpg" alt="" data-id="928" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0118.jpg" data-link="https://milagros.ch/our-first-marine-survey/dscf0118/" class="wp-image-928" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure></li></ul><figcaption class="blocks-gallery-caption"><em>Detaillierte Studie von Viribus' Aussenseite</em></figcaption></figure>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-pitting-repair-with-fiberglass">Lochfrass mit Fiberglas reparieren?</h2>



<p>Ein extrem wichtiger Punkt, den Paul an Tag eins entdeckte (abgesehen vom Loch natürlich):</p>



<p>An der Aussenseite der Hülle zwischen dem Kimmkiel und somit direkt unter dem Motorenraum war eine grosse Fläche mit Fiberglas und Epoxidharz ausgebessert worden. Dies laut den Besitzern um eine grössere Fläche mit Lochfrass auszubessern. Leider löste dies das Problem der Korrosion keinesfalls. Über die Haftung von Fiberglasmatten auf Aluminium lässt sich ebenfalls streiten. Optimalerweise wäre die fehlerhafte Fläche ausgeschnitten, und eine neue Aluminiumplatte eingeschweisst worden. </p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-why-you-should-do-your-own-research">Warum man eigene Nachforschungen anstellen sollte</h2>



<p>Da ich in Manier eines Privatdetektivs im Vorfeld Kontakt zur Werft, die die Arbeit durchgeführt hatte, herstellen konnte, lag sogar ein Telefongespräch von Paul mit dem Verantwortlichen der "Reparatur" drin. Urs bespasste oben im Decksalon die beiden Besitzer, während Paul, Iñaki und ich unten im Motorenraum telefonierten. Hehehehe…</p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-beer-o-clock">Beer-o-clock!</h2>



<p>Somit kamen über die Dauer des Tages immer mehr grössere und kleinere Arbeiten zusammen, die vor unserer grossen Reise hätten in Angriff genommen werden müssen. Der Tag war schnell vorbei und um Paul zu zitieren war es langsam sowieso "beer-o-clock" (Zeit für ein Bier).</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="807" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0124-1024x807.jpg" alt="" class="wp-image-968" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /><figcaption><em>In quale direzione verso una birra fredda?</em></figcaption></figure>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-inspecting-the-inside">Inspektion des Innenraums</h2>



<p>Am nächsten Tag war der Innenraum von Viribus an der Reihe, von Paul auseinandergenommen zu werden. Hier dasselbe Bild – Paul fand eine Reihe Mängel, zwei davon massiv:</p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-we-were-sitting-on-a-floating-bomb">Wir sitzen auf einer schwimmenden Bombe!</h2>



<p>Abgesehen davon, dass das gesamte Gassystem in Innern des Schiffs verlief, war der Ablauf für das Gasflaschen-Schliessfach viel zu hoch angebracht. Im Falle eines Gaslecks hätten wir auf einer schwimmenden Bombe gesessen.
Auch wenn der Auslass am richtigen Ort angebracht gewesen wäre, die Gasflaschen hätten <strong>in</strong> das Schiff geleckt.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0183-1024x768.jpg" alt="Während der Inspektion wird auch das Gassystem überprüft." class="wp-image-929" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /><figcaption><em>Man stelle sich eine undichte Gasflasche vor...</em></figcaption></figure>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-water-tanks-were-corroded">Die Wassertanks waren korrodiert!</h2>



<p>Der Süsswassertank des Schiffs war direkt in die Bilge eingebaut worden, somit war sein Boden Teil der Schiffshülle. Die Besitzer hatten den Tank seit der Übernahme von Viribus Unitis nie geöffnet, da der Deckel mit an die 100 Bolzen befestigt war. Trotzdem nahmen wir die Öffnung des Tanks in Angriff und fanden prompt üblen Lochfrass. Die Korrosion hatte die Hülle teilweise bis auf nur noch 2mm Dicke heruntergefressen. "Das hättet ihr spätestens dann gemerkt, wenn das Trinkwasser plötzlich salzig geschmeckt hätte.", meinte Paul dazu. Auch waren bei einem Fassungsvermögen von 1500 Litern keine Schwallbleche im Tank eingebracht worden. Da Flüssigkeiten bei Beschleunigung in eine Richtung schwappen, wären bei starkem Seegang mehr als eine Tonne Wasser in Bewegung versetzt worden, was zu strukturellen Problemen hätte führen können. Kein Problem bei ruhigen Ausfahrten in Küstengewässern, dafür ein umso grösseres Problem auf der hohen See.</p>



<p>Dieser Mann war ein Inspektor so gut wie er nur sein konnte. Wir hätten es nicht besser treffen können.</p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-the-anatomy-of-boat-water-tanks">Die Anatomie von Wassertanks auf Booten</h2>



<p>Auch waren bei einem Fassungsvermögen von 1500 Litern keine Schwallbleche im Tank eingebracht worden. Da Flüssigkeiten bei Beschleunigung in eine Richtung schwappen, wären bei starkem Seegang mehr als eine Tonne Wasser in Bewegung versetzt worden, was zu strukturellen Problemen hätte führen können. Kein Problem bei ruhigen Ausfahrten in Küstengewässern, dafür ein umso grösseres Problem auf der hohen See.</p>



<figure class="wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-13 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"><ul class="blocks-gallery-grid"><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="518" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/Unbenannt-1-1024x518.jpg" alt="" data-id="950" class="wp-image-950" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /><figcaption class="blocks-gallery-item__caption">Fig. 1</figcaption></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img decoding="async" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/baffles-952x1024.jpg" alt="" data-id="1280" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/baffles.jpg" data-link="https://milagros.ch/e6/baffles/" class="wp-image-1280"/><figcaption class="blocks-gallery-item__caption">Fig. 2</figcaption></figure></li></ul><figcaption class="blocks-gallery-caption"><em>Foto © Fig. 1 <a href="https://www.bootsprofis.tv/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span style="color:#0693e3" class="tadv-color">Bootsprofis</span></a> / Fig. 2 <a href="https://ascelibrary.org/doi/abs/10.1061/ASCEEE.1943-7870.0001266" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span style="color:#0693e3" class="tadv-color">ASCE Library</span></a></em></figcaption></figure>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-a-steep-learning-curve">Eine steile Lernkurve</h2>



<p>Somit waren wir wieder auf dem Boden der Tatsachen angekommen. Die zwei Tage mit Paul hatten schonungslos aufgezeigt, wo die Probleme bei Viribus lagen. Auch für die beiden Besitzer war die Lernkurve hoch und sie entdeckten so mit Paul genau wie wir, dass an Bord viel zu tun war. Besonders der korrodierte Wassertank schockierte sie derart, dass sie sich bereit erklärten, die Hälfte von Pauls Honorar zu übernehmen.</p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-what-good-seamanship-looks-like">Wie gute Seemannschaft aussieht</h2>



<p>Allgemein waren die beiden Besitzer unheimlich hilfsbereit und gaben zu allen Fragen bereitwillig und ehrlich Auskunft. Auch wollten sie den Mangel beheben, bevor das Schiff überhaupt wieder zum Verkauf stehen sollte. Danke dafür!</p>



<figure class="wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-14 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"><ul class="blocks-gallery-grid"><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="816" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0161-1-1024x816.jpg" alt="" data-id="935" data-link="https://milagros.ch/e6/dscf0161-1/" class="wp-image-935" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="985" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0215-1-1024x985.jpg" alt="" data-id="937" data-link="https://milagros.ch/e6/dscf0215-1/" class="wp-image-937" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0231-1-1024x768.jpg" alt="" data-id="938" data-link="https://milagros.ch/e6/dscf0231-1/" class="wp-image-938" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0242-1-1024x768.jpg" alt="" data-id="939" data-link="https://milagros.ch/e6/dscf0242-1/" class="wp-image-939" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure></li><li class="blocks-gallery-item"><figure><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" src="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0133-1-1024x768.jpg" alt="" data-id="940" data-full-url="https://milagros.ch/wp-content/uploads/2020/06/dscf0133-1.jpg" data-link="https://milagros.ch/e6/dscf0133-1/" class="wp-image-940" srcset="" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-srcset="" /></figure></li></ul><figcaption class="blocks-gallery-caption"><em>Detaillierte Studie von Viribus' Innenseite</em></figcaption></figure>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-need-a-good-marine-surveyor">Auf der Suche nach einem guten Inspektoren?</h2>



<h3 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-book-mr-paul-fay-today">Buchen Sie Mr. Paul Fay noch heute!</h3>



<p>An dieser Stelle geht ein grosses Dankeschön an <a rel="noreferrer noopener" href="http://faymarine.com/" target="_blank">Mr. Paul Fay</a>. Er war jeden Cent seines Honorars wert und wir können ihn nur wärmstens für jegliche Inspektionen empfehlen.</p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-turning-down-an-offer">Angebot abgelehnt</h2>



<p>Letztlich kamen wir zum Schluss, dass bei Viribus – obwohl sie ein extrem tolles Schiff war – zu viele Eventualitäten und Unsicherheiten bestanden. Wir konnten nicht richtig einschätzen, woran wir bei ihr waren und wieviel versteckte Arbeit sie für uns bereithalten würde. Somit schickten wir den Besitzern schweren Herzens eine Absage und mussten mit der Suche wieder von vorne beginnen.</p>



<h2 class="has-text-align-center wp-block-heading" id="h-until-we-meet-again">...bis wir uns wiedersehen</h2>



<p>Wie es das Schicksal so wollte, begegneten wir auch Viribus Unitis ein zweites Mal – wieder auf <span style="color:#000000" class="tadv-color">YouTube</span>. Auf dem Kanal <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.youtube.com/channel/UC8OmaK-xOjjJVHySEP7gJ_g" target="_blank">&#8220;<span style="color:#0693e3" class="tadv-color">BootsProfis</span></a>" (sehr toller Channel, leider nur auf Deutsch), war ein Segler auf der Suche nach einem Segelschiff um darauf zu wohnen und zu segeln. Es kam, dass die Truppe <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.youtube.com/watch?v=stCicicJsjg" target="_blank"><span style="color:#0693e3" class="tadv-color">auch Viribus besuchten</span></a>, nicht zuletzt mit einem guten Vorwissen über das Schiff, da sie Pauls Bericht von den Besitzern zur Verfügung gestellt bekommen haben. Schlussendlich fand Viribus tatsächlich einen neuen, glücklichen Besitzer, worüber wir sehr froh sind.</p>



<p>Wer weiss, vielleicht treffen wir ja plötzlich <a href="https://milagros.ch/de/e3/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span style="color:#0693e3" class="tadv-color">Sylfia</span></a> UND Viribus Unitis in einer Ankerbucht irgendwo auf der Welt.</p>



<p>Hat dir dieser Blogpost gefallen? Wenn du möchtest, hast du auf <a href="https://www.patreon.com/milagros_sailing" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span style="color:#0693e3" class="tadv-color">Patreon</span></a> die Möglichkeit, unsere Arbeit mit einem monatlichen Beitrag deiner Wahl zu unterstützen. Vielen Dank für deinen Support!</p><p>Der Beitrag <a href="https://milagros.ch/de/mit-vereinten-kraeften-teil-2/">Our first Marine Survey: United Forces Part 2</a> erschien zuerst auf <a href="https://milagros.ch/de/">Milagros</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentrss>https://milagros.ch/de/mit-vereinten-kraeften-teil-2/feed/</wfw:commentrss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>