C'est comme à la maison

Ouais, tu sais, parfois t’as besoin de vacances après une pause. Les températures atteignent leur maximum et nous ne sommes pas si mécontents de pouvoir nous envoler pour la Suisse pour le mariage du frère de Pati. De retour à la maison, tout le monde se plaint du temps. L'été dans notre pays d'origine était pluvieux et frais. Parfait pour nous! Parce que humide et frais est exactement ce dont nous avons besoin en ce moment.

Champs verts à Aesch, Suisse

Les histoires d'horreur des autres propriétaires de bateaux et aussi d'Iñaki et Carmen sur la chaleur à Puerto Peñasco ne se sont pas encore réalisées. Oui, il fait très chaud pendant la journée, surtout vers midi, mais nous sommes plus surpris de son humidité. Si nous répartissons bien les journées de travail, nous pouvons quand même bien progresser.

Sauvetage de la chaleur

Nous sommes heureux d'avoir l'air conditionné à la cabine de Milagros, sinon nous serions morts il y a longtemps. Je n'ai aucune idée de comment Iñaki et Carmen ont effectué leur rénovation à Guaymas sans climatisation. Respect! Nous travaillons désormais uniquement le matin, en fin d'après-midi et le soir. A midi, quand le soleil vient du ciel, nous nous retirons sur le bateau refroidi et nous nous consacrons soit à la sieste, soit au travail sur ordinateur.

C'est un tel plaisir!

Nous ne pouvons pas nous passer de notre belle coque de bateau blanche et brillante. Tout le travail que nous avons mis dans ce projet a porté ses fruits. Nous aurions probablement pu nous épargner beaucoup, beaucoup, beaucoup de ponçage avec une sélection de couleur différente, mais qui s'en soucie? Le résultat est plus qu'impressionnant. Il est grand temps que la coque sous-marine soit enfin prête à être peinte. Milagros aura l'air de sortir tout droit du chantier naval. Nous sommes impatients!

De nouvelles connaissances

Bien sûr, le temps libre n'est pas non plus négligé. L'un des grands aspects positifs de notre nouveau quotidien est que nous pouvons décider librement quand travailler et quand ne pas travailler. C'est une qualité de vie complètement différente de celle d'avant notre aventure. Au fur et à mesure que les gens et leurs bateaux vont au et partent du chantier, nous faisons constamment de nouvelles connaissances. Avec Doug par exemple, qui possède un petit et beau voilier dans le chantier, sur lequel il a fait soigner la coque sous-marine par les ouvriers. Alors bien sûr, nous n'avons pas dit non quand il nous a invités dans un pub à Puerto Peñasco pour quelques bières.

Tacos enflammés

Après nous être humidifiés la gorge, nous sommes passés à l'arrêt obligatoire des tacos. Dès que nous avons terminé notre repas, nous avons soudain vu un épais nuage de fumée noire s'élever en direction du chantier naval de Cabrales. Pas bon! De retour vite! Lorsque nous sommes arrivés dans la cour, il est rapidement devenu clair d'où venait la fumée. Un bateau à moteur a pris feu dans une marina au bassin du port de Peñasco. Les pompiers étaient déjà là pour éviter le pire. Malheureusement, il s'est avéré qu'en plus du bateau à moteur, deux voiliers "non concernés" devaient subir des pertes totales car l'incendie pouvait se propager. Mauvais. Une fois de plus, on nous a montré à quelle vitesse les choses peuvent empirer. Un matin, vous êtes l'heureux propriétaire d'un bateau, le lendemain, vous regardez un tas de décombres.

Feu de bateau à Puerto Peñasco, Mexique
Le feu de la marina de près (Photo ©Rocky Point 360)

Nous rentrons à la maison!

Après toute l'excitation, il était temps pour nous. Il était temps de dire au revoir aux derniers amis restants dans le chantier (beaucoup de gens fuient la chaleur estivale) et de prendre le bus et l'avion pour rentrer dans notre beau pays d'origine qu'est la Suisse. Le voyage s'éternisa avec une durée de 36 heures. 7 heures en bus jusqu'à Hermosillo, puis en avion jusqu'à Mexico. De là à Madrid puis à Zurich. Malheureusement, les États-Unis s'en tiennent toujours à leur interdiction de voyager pour nous, les Européens. Si les restrictions étaient enfin assouplies, cela nous faciliterait beaucoup les choses.

Culture choquée

Mes parents sont venus nous chercher à l'aéroport de Zurich. Cela fait six mois que nous les avons vus pour la dernière fois. Il y avait beaucoup de choses à raconter. Nous avons de nouveau séjourné à la ferme des parents de Pati. Quelle idylle. Loin de la poussière, de la saleté, du bruit et de la chaleur à Puerto Peñasco. Vert à perte de vue et calme, juste calme. Lors d'une promenade dans notre petite ville d'Aesch, nous avons été complètement fascinés par le silence. Un choc culturel, pour ainsi dire.

Un calendrier strict

Au cours des deux courtes semaines que nous avons passées en Suisse, nous avons naturellement voulu rencontrer le plus de visages familiers possible. Rendez-vous, bières, balades, séances de bowling et visites de restaurants ont été fixés. Et le mariage approchait aussi! Grâce à deux matchs consécutifs à domicile, j'ai même pu visiter le stade et mon FC Bâle. Tout s'est passé en succession rapide. Beaucoup trop peu de temps pour beaucoup trop d'activités, cela devrait vite devenir évident. Un moment fort a été une journée de randonnée avec Pati et ma sœur. Nous sommes allés aux “Wasserfallen”, une zone de loisirs locale au coin de la rue, à un peu moins de 40 minutes d'Aesch. La pleine charge de l'idylle suisse.

Engagement total pour le mariage

Le mariage du frère de Patricia aurait dû à l'origine avoir lieu sur un champ de foire dans la forêt. Mais comme le temps n'a pas joué le jeu, toute la fête a dû être reprogrammée dans un délai très court et se tenait maintenant dans la grange de la ferme. Les mariés ont activé la famille et les amis et une toute nouvelle célébration de mariage a été organisée en trois jours. Quand Pati et moi n'étions pas sur le point de rencontrer des amis, nous nous aidions aussi un peu. Le rééchelonnement était une fois de plus un excellent exemple de ce qui peut être réalisé lorsqu'un groupe de personnes tire toutes les ficelles ensemble.

Quelle belle fête c'était

L'effort en valait la peine, car le mariage de Flavio et de sa Michèle était tout simplement incroyable. Beaucoup de monde, une ambiance détendue, du café, des cocktails et des pizzas des food trucks. La configuration du mariage dans la grange était au niveau supérieur, et il y avait de la danse et de la fête jusqu'au petit matin. Cher Flavio, chère Michèle, quand vous lisez ceci: Nous vous aimons et espérons que vous vieillirez et grisonnerez heureux ensemble! Espérons que nos plans aboutiront et que nous pourrons vous accueillir sur Milagros et/ou Anila à la fin de l'année ! Merci pour l'invitation et la grande fête de mariage! ❤️

Notre petit paradis

Bien sûr, nous avons également dû nous arrêter dans notre petit paradis à St. Ursanne. Depuis plusieurs années, nous sommes propriétaires d'une propriété de très grand luxe au bord du Doubs, qui coule majoritairement en France, mais franchit la frontière suisse pour un petit détour. Nous y avons passé des étés entiers. Il n'y a pas d'autre endroit où nous pouvons aussi recharger nos batteries. Le fait que certains de nos meilleurs amis possèdent également des caravanes là-bas est la cerise sur le gâteau. Nous étions définitivement à la maison maintenant. Malheureusement, nous avons dû retourner à Puerto Peñasco peu de temps après. La question s'est posée : avons-nous même voulu cela? Ou voulions-nous rester plus longtemps en Suisse?

Restons-nous plus longtemps?

Pourquoi partir maintenant? Notre séjour était bien trop beau pour rentrer directement sur le chantier poussiéreux du Mexique. Ce n'est qu'une fois rentrés à la maison que nous avons réalisé à quel point notre maison, nos amis et nos familles nous avaient manqué. Dans le même temps, cependant, nous avons également remarqué que la même routine prévaut à la maison que nous voulions réellement rompre. Tout était exactement comme lorsque nous avons quitté la Suisse. Cela faisait peut-être deux jours que nous étions partis. Pourtant, nous ne voulions pas partir tout de suite. Un jour avant le départ, nous avons commencé à essayer de prolonger notre séjour.

Oui, non, oui, non, non, oui!

L'idée de rester plus longtemps aurait pu venir plus tôt. Changer la réservation des vols? Beaucoup trop cher. Réserver de nouveaux vols? Nous pourrions, mais ce ne serait que légèrement moins cher. Aaaaaah! La vie est dure. Ce qu'il faut faire? La solution est venue sur Facebook. Nous avons trouvé un article sur le fait que les infections à Covid repartaient en flèche à Sonora et que les autorités renforçaient déjà de nouvelles restrictions. La Suisse a également signalé une nouvelle augmentation des nombres. Alors, c'est vite devenu clair: de retour à Milagros. Nous n'avions absolument aucune envie d'être à nouveau bloqués dans un confinement. Notre expérience en 2020 était une expérience suffisante.

Je me fais piquer

J'ai même reçu un cadeau d'adieu, qui était un tas de piqûres d'abeilles qui ont entraîné une réaction allergique de ma part. Mon père et moi nous occupons de quelques ruches à la maison. J'ai suivi un cours d'apiculture il y a quelques années et mon père a repris les colonies quand je suis parti au Mexique. Maintenant, pendant que j'étais présent aussi, bien sûr, je l'aidais. Ce qui est extrêmement utile lorsqu'il s'agit d'abeilles, c'est que les vêtements de protection soient complètement fermés avant de soulever le couvercle. Malheureusement, ce n'était pas le cas pour moi, et si soudainement quelques abeilles ont volé autour de ma tête du mauvais côté du voile.

Aaaieeee!!

En fait, ce n'est pas un problème. Tant que les abeilles ne se sentent pas menacées, elles ne piqueront pas non plus. Alors, j'aurais pu simplement ouvrir le voile et laisser sortir les abeilles. Bien sûr, j'ai été rapidement piqué de toute façon. Lorsqu'une abeille pique, que l'aiguillon se coince et est arraché du corps de l'abeille, l'animal en meurt malheureusement. Le pire, c'est que même sans abeille, cet autopiqueur pompe des phéromones dans l'air qui disent en gros: « Attaque! Guerre! Tuez tout le monde!" Du coup, j'ai été poignardé à l'oreille, à la tête et au ventre. Même ça, ce n'est pas vraiment un problème, sauf que ça fait mal. Ce à quoi je ne m'attendais pas, c'était une réaction allergique massive 3 heures avant le départ pour l'aéroport.

Pustules sur tout le corps

J'ai été piqué par (mes) abeilles d'innombrables fois et je n'ai jamais eu de réaction allergique. Cette fois c'etait different. Moins de 20 minutes après les piqûres, tout mon corps me démangeait et de petits points rouges se transformaient en pustules matures, un spectacle moche. Il était temps de prendre des antiallergiques et de la cortisone et d'aller à la pharmacie. Le dîner d'adieu avec la famille de Pati qui a eu lieu en même temps? Pas pour moi. Heureusement, le médicament a fonctionné rapidement et j'ai rapidement retrouvé une apparence normale. C'est le nœud du problème avec les piqûres d'insectes - 100 fois vous ne montrez aucune réaction et avec la 101e piqûre, cela commence soudainement. Ainsi, à l'avenir, la prudence s'impose face aux petits bougres radins. Considérant qu'il y a des millions d'abeilles du désert dans la mer de Cortez, qui aiment bien collecter l'eau de condensation des bateaux, je vais aller acheter des médicaments contre les allergies à Peñasco avant de partir d'ici.

Au revoir, belle Suisse!

Ne pas imaginer si les symptômes avaient traîné plus longtemps. Le voyage de retour au Mexique aurait été un cauchemar. Direction l'aéroport de Zurich! A cette époque, nous ne savions pas que la compagnie aérienne Iberia nous réserverait une surprise à Madrid.

Sais-tu que la bière peut guérir les réactions allergiques ? Tu peux nous acheter quelques bières sans avoir à t'inscrire, si tu cliques sur le bouton ci-dessous ! De plus, tu peux devenir un supporter mensuel sur Patreon si tu veux. Merci beaucoup!

Lire la suite


6 Comments

Hallo ihr Zwei
Das war einmal mehr ein mega cooler Bericht. Danke, dass wir so an eurem LebenTeil haben können. Ihr Zwei macht das großartig. Herzliche Grüsse Dorothee und Unki Urs

Laisser un commentaire