{"id":12934,"date":"2021-08-11T23:55:24","date_gmt":"2021-08-11T21:55:24","guid":{"rendered":"https:\/\/milagros.ch\/?p=12934"},"modified":"2021-09-15T21:44:14","modified_gmt":"2021-09-15T19:44:14","slug":"a-parcel-in-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/milagros.ch\/de\/a-parcel-in-mexico\/","title":{"rendered":"Ein Paket in Mexiko \u2013 eine Kurzgeschichte"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-center\"><em>Wir schicken ein Paket in die USA und gehen irrt\u00fcmlicherweise davon aus, dass das eine simple Sache ist. Dies ist eine wahre Geschichte \u00fcber internationalen Paketversand, hilfsbereite Postboten und die mexikanische Art.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"368\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/title-parcel.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12946\" srcset=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/title-parcel.jpg 1024w, https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/title-parcel-300x108.jpg 300w, https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/title-parcel-768x276.jpg 768w, https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/title-parcel-18x6.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prologue\">Prolog<\/h2>\n\n\n\n<p>Milagros erh\u00e4lt gerade neues stehendes Gut (Drahtseile, die den Masten aufrecht halten). Bei dieser Gelegenheit ersetzen wir auch 7 P\u00fcttings und 2 Verst\u00e4rkungsplatten aus Edelstahl, an denen diese Drahtseile am Schiff befestigt werden. Wir haben eine Firma in Kalifornien gefunden, die uns diese 9 Platten aus Titan herstellen kann. Um sicherzugehen, dass sicher alles passt, wollten wir diese 15 kg Edelstahl nach Kalifornien schicken.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/chainplate-V1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"12938\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/chainplate-V1.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/chainplate-v1\/\" class=\"wp-image-12938\" srcset=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/chainplate-V1.jpg 600w, https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/chainplate-V1-225x300.jpg 225w, https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/chainplate-V1-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/backingplate.jpg\" alt=\"\" data-id=\"12937\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/backingplate.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/backingplate\/\" class=\"wp-image-12937\" srcset=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/backingplate.jpg 600w, https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/backingplate-225x300.jpg 225w, https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/backingplate-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Die zu versendenden G\u00fcter<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Erster Akt: Eine Transportfirma finden<\/h2>\n\n\n\n<p>Ein Paket in die USA zu schicken, sollte ziemlich einfach sein \u2013 dachten wir. Nun ja. DHL, UPS und FedEx als weltweit bekannte Firmen kamen uns spontan in den Sinn. Kurz online gecheckt, schluckten wir erstmal leer. Kostete bis zu 180 CHF. Ganz sch\u00f6n teuer! Am g\u00fcnstigsten w\u00e4re gewesen, es jemandem in die USA mitzugeben und dann Inland zu versenden. Aber diese Option hatten wir in diesem Moment nicht. Also bissen wir in den sauren Apfel und w\u00e4hlten eine Option bei UPS mit l\u00e4ngerer Lieferzeit, die nicht so weh tat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zweiter Akt: Den Auftrag erfassen<\/h2>\n\n\n\n<p>Es stelle sich dann aber schnell heraus, dass es recht kompliziert war, etwas \u00fcber die Grenze in die USA zu schicken. Verschiedenste Angaben zum Inhalt inklusive Rechnung f\u00fcr den Zoll mussten erfasst werden. Aber wie erkl\u00e4rt man dem Zoll \"nicht mehr brauchbare, teilweise korrodierte Edelstahlp\u00fcttings\"? Und welchen Wert haben sie? Mit bestem Wissen und Gewissen stellten wir die Informationen zusammen und dann \u2013 mussten diese Dokumente ausgedruckt werden. Drucker haben wir nat\u00fcrlich keinen. Freundlicherweise druckte uns eine Angestellte des Boatyards die Dokumente aus. Aus alten Kartonschachteln, Panzerband und einer Klarsichth\u00fclle stellten wir das Paket zusammen und f\u00fcgten die notwendigen Dokumente und Unterschriften hinzu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/corroded-chainplate-1024x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"12940\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/corroded-chainplate.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/corroded-chainplate\/\" class=\"wp-image-12940\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-srcset=\"\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/old-chainplates.jpg\" alt=\"\" data-id=\"12941\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/old-chainplates.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/old-chainplates\/\" class=\"wp-image-12941\" srcset=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/old-chainplates.jpg 800w, https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/old-chainplates-300x300.jpg 300w, https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/old-chainplates-150x150.jpg 150w, https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/old-chainplates-768x768.jpg 768w, https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/old-chainplates-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Unbrauchbare Edelstahl P\u00fcttings<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dritter Akt: Das Paket abholen lassen<\/h2>\n\n\n\n<p>Als Abholzeit w\u00e4hlten wir eine Zeitfenster zwischen 9.00 Uhr morgens und 12.00 Uhr mittags beim Astillero Cabrales. Wir machten uns im Vornherein schon nicht allzu grosse Hoffnungen, dass es klappt. Obwohl es klappen musste, denn wir hatten den Versand bis zum letzten Moment (dem Tag unserer Abreise) hinausgez\u00f6gert \u2013 warum auch immer. Jedenfalls war auch um 13.00 Uhr noch niemand gekommen, um das Paket abzuholen. Also suchte ich online nach einem Ort, an dem wir das Paket abgeben konnten. Ich betrat also mit 15 kg Edelstahl unter dem Arm die Versandstelle. Doch am besagten Ort wusste man nichts davon, dass dort UPS Pakete abgegeben werden konnten. Aber ein hilfsbereiter Mitarbeiter gab mir die private Telefonnummer des UPS-Mannes, der f\u00fcr die Abholung der Pakete in Puerto Pe\u00f1asco zust\u00e4ndig war.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vierter Akt: Das Paket aufgeben<\/h2>\n\n\n\n<p>Auf dem Parkplatz rief ich auf dieser Nummer an und wurde mit \u201cmeinem\u201d Mann verbunden: dem UPS Postboten namens Samael. Ich kramte mein bestes Spanisch hervor und konnte in Erfahrung bringen, dass er tats\u00e4chlich an diesem Tag beim Astillero Cabrales ein Paket abholen sollte. Wortw\u00f6rtlich sagte er, dass er es \u201cahorita\u201d abholen werde. Was entweder \u201cjetzt gleich\u201d oder \u201cIn einer Minute, in zehn Minuten, in einer Stunde, wann immer ich es schaffe...\u201d bedeuten kann. Er w\u00fcrde mich anrufen, wenn er da w\u00e4re. Ich stellte mich schon auf das Schlimmste ein. Unser Bus Richtung Flughafen fuhr zwar erst um 21.00 Uhr, aber das Paket musste einfach noch am selben Tag losgeschickt werden. Ein Mexikaner, der mein Telefonat auf dem Parkplatz mitbekommen hatte, bot mir auch gleich noch seine Hilfe an. Er k\u00f6nne etwas Englisch und mir helfen, ins Spanische zu \u00fcbersetzen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">F\u00fcnfter Akt: Das Paket auf die Reise schicken<\/h2>\n\n\n\n<p>10 Minuten sp\u00e4ter klingelte aber mein Telefon, er sei nun da. Wieder mit dem Paket unter dem Arm, stand ich vor dem Tor, sah aber weit und breit kein UPS Auto. Als ich ihn deshalb erneut anrief, klingelte ein Handy in einem ziemlich heruntergekommenen, weinroten Auto, das am Strassenrand parkiert war. Ein Mann in meinem Alter mit einer abgetragenen UPS Weste stieg aus, seine weibliche Begleitung blieb im Auto sitzen. Auf seinem Telefon zeigte er mir den UPS Abholauftrag, der mit meinem Sendeauftrag \u00fcbereinstimmte. Nun gut. Also gab ich ihm das Paket mit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">F\u00fcnfter Akt: Das Paket tracken<\/h2>\n\n\n\n<p>Zur\u00fcck in der Schweiz checkten wir mittels Trackingcode den Status der Sendung. Uns trat der Schweiss auf die Stirn, als wir sahen, dass laut UPS das Paket gar noch nicht abgeholt worden war. Aber was konnten wir tun? Deshalb beschlossen wir, einfach noch etwas abzuwarten. Vielleicht l\u00f6ste es sich \u00fcber die Zeit. Wir vergassen aber das Paket komplett. Einen Tag nach dem vorausgesagten Liefertermin kam es uns pl\u00f6tzlich wieder in den Sinn. Gem\u00e4ss Tracking war aber der Paketstatus unver\u00e4ndert geblieben. Unser Puls ging sofort in die H\u00f6he. Wo war das Paket? Hatte ich einen Fehler gemacht, das Paket einfach so mitzugeben? War es nun verloren?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sechster Akt: Das Paket finden<\/h2>\n\n\n\n<p>Ich kontaktierte deshalb Samael via WhatsApp und fragte ihn, ob er wisse, was mit dem Paket passiert war. Es sei tags darauf mit dem UPS Truck nach Hermosillo gebracht worden, aber er k\u00f6nne mal nachfragen, meinte er. Also schickte ich ihm den Trackingcode. 5 Stunden sp\u00e4ter erhielt ich von ihm die Information, dass das Paket in Hermosillo zur\u00fcckgehalten werde, da die Dokumente f\u00fcr den Zoll fehlen w\u00fcrden. Und er schickte uns Bilder vom Paket. Erleichterung machte sich erstmal breit. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/parcel-in-hermosillo-2-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"12943\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/parcel-in-hermosillo-2.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/parcel-in-hermosillo-2\/\" class=\"wp-image-12943\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/parcel-in-hermosillo-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"12942\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/parcel-in-hermosillo.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/parcel-in-hermosillo\/\" class=\"wp-image-12942\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Unser Paket ging nicht verloren!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Mit Google Translate erkl\u00e4rte ich ihm, wo ich die Dokumente hingetan hatte (wie von UPS gefordert in die Klarsichtmappe, die aussen aufgeklebt war) und schickte sie ihm auch nochmals via WhatsApp. Laut UPS Tracking war das Paket aber immer noch in unseren H\u00e4nden, notabene. Wann wollte uns UPS mitteilen, dass Dokumente fehlten? Wir erhielten keine E-Mail, keinen Anruf, keine Benachrichtigung. Was, wenn ich Samaels private Nummer nicht gehabt h\u00e4tte?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"486\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/conversation-with-samael-2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"12948\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/conversation-with-samael-2.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/conversation-with-samael-2\/\" class=\"wp-image-12948\" srcset=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/conversation-with-samael-2.jpg 486w, https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/conversation-with-samael-2-142x300.jpg 142w, https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/conversation-with-samael-2-6x12.jpg 6w\" sizes=\"(max-width: 486px) 100vw, 486px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"486\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/conversation-with-samael-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"12947\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/conversation-with-samael-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/conversation-with-samael-1\/\" class=\"wp-image-12947\" srcset=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/conversation-with-samael-1.jpg 486w, https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/conversation-with-samael-1-142x300.jpg 142w, https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/conversation-with-samael-1-6x12.jpg 6w\" sizes=\"(max-width: 486px) 100vw, 486px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Unterhaltung mit Samael<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Eine Stunde sp\u00e4ter informierte mich Samael, dass UPS die Dokumente gefunden h\u00e4tte und das Paket seine Reise nun antreten w\u00fcrde. Ich bedankte mich \u00fcberschw\u00e4nglich und war froh, dass sich Samael f\u00fcr uns ins Zeug gelegt hatte und es ihm nicht einfach egal war, was mit dem Paket passiert war.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Act Seven: The package is on its way<\/h2>\n\n\n\n<p>Mit 10 Tagen Versp\u00e4tung wurde das Paket also Richtung USA geschickt.  Das erste Mal \u00e4nderte sich nun der Status im Tracking und ein neuer voraussichtlicher Liefertermin 2 Tage sp\u00e4ter wurde genannt. Nachdem aber dieser Liefertermin verstrich, ohne dass das Paket am Zielort abgeliefert wurde, erhielten wir ein Statusupdate via Mail. Es h\u00e4nge nun am Zoll fest. Na toll. Wir m\u00fcssten noch irgendwelche zus\u00e4tzlichen Informationen liefern. Wir wussten aber weder was, noch konnten wir online mehr erfahren oder etwas einreichen. Als wir den Kundendienst per Mail anfragten, was wir tun m\u00fcssten, erhielten wir am selben Tag ein Statusupdate, dass das Paket nun durch den Zoll war.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Letzter Akt?<\/h2>\n\n\n\n<p>Jetzt sind 16 Tage vergangen, seit wir das Paket in Puerto Pe\u00f1asco abgegeben haben. Und es ist immer noch nicht am Ziel. Wir hingegen sind quasi wieder zur\u00fcck in Mexiko. Wie die Geschichte wohl ausgehen wird?<\/p>\n\n\n\n<p>Unser Motto diese Tage lautet: Gib mir Kaffee, um Dinge zu \u00e4ndern, die ich \u00e4ndern kann und Bier, um die zu akzeptieren, die ich nicht \u00e4ndern kann.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.buymeacoffee.com\/milagrossailing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\ud83c\udf7a M\u00f6chtest du uns helfen zu akzeptieren? <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir schicken ein Paket in die USA und gehen irrt\u00fcmlicherweise davon aus, dass das eine simple Sache ist. Dies ist eine wahre Geschichte \u00fcber internationalen Paketversand, hilfsbereite Postboten und die mexikanische Art.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":12950,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"cybocfi_hide_featured_image":"yes","footnotes":""},"categories":[30,23,21],"tags":[78],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.0 (Yoast SEO v23.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A Parcel in Mexico - a Short Story &#8226; Milagros &#8226; Sailing Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We send a parcel to the US and mistakenly assume it&#039;s a simple matter. This is a story about international shipping, helpful mailmen and the Mexican way.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Parcel in Mexico - a Short Story\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We send a parcel to the US and mistakenly assume it&#039;s a simple matter. This is a true story about international parcel shipping, helpful mailmen and the Mexican way.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Milagros\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/milagros.sailing\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-11T21:55:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-15T19:44:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/parcel-in-mexico.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patricia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patricia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patricia\",\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/#\/schema\/person\/bf6747fcb66e878e86c2169f4bf869af\"},\"headline\":\"A Parcel in Mexico &#8211; a Short Story\",\"datePublished\":\"2021-08-11T21:55:24+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-15T19:44:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/\"},\"wordCount\":1240,\"commentCount\":4,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/parcel-in-mexico.jpg\",\"keywords\":[\"Thoughts\"],\"articleSection\":[\"Boat Refit\",\"Failing Milagros\",\"Mexico\"],\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/\",\"url\":\"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/\",\"name\":\"A Parcel in Mexico - a Short Story &#8226; Milagros &#8226; Sailing Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/parcel-in-mexico.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-11T21:55:24+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-15T19:44:14+00:00\",\"description\":\"We send a parcel to the US and mistakenly assume it's a simple matter. This is a story about international shipping, helpful mailmen and the Mexican way.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/milagros.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Parcel in Mexico &#8211; a Short Story\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/milagros.ch\/\",\"name\":\"Milagros\",\"description\":\"Nice to meet you!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/milagros.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/#organization\",\"name\":\"Milagros Sailing\",\"url\":\"https:\/\/milagros.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Milagros_black.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Milagros_black.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Milagros Sailing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/milagros.sailing\",\"https:\/\/www.instagram.com\/milagros_sailing\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/milagros-sailing\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/#\/schema\/person\/bf6747fcb66e878e86c2169f4bf869af\",\"name\":\"Patricia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8642c08f46e95a6c774a41afa7f1b2c1?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8642c08f46e95a6c774a41afa7f1b2c1?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"Patricia\"},\"url\":\"https:\/\/milagros.ch\/de\/author\/patriciabueeler\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Parcel in Mexico - a Short Story &#8226; Milagros &#8226; Sailing Blog","description":"We send a parcel to the US and mistakenly assume it's a simple matter. This is a story about international shipping, helpful mailmen and the Mexican way.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"A Parcel in Mexico - a Short Story","og_description":"We send a parcel to the US and mistakenly assume it's a simple matter. This is a true story about international parcel shipping, helpful mailmen and the Mexican way.","og_url":"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/","og_site_name":"Milagros","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/milagros.sailing","article_published_time":"2021-08-11T21:55:24+00:00","article_modified_time":"2021-09-15T19:44:14+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/parcel-in-mexico.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Patricia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Patricia","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/"},"author":{"name":"Patricia","@id":"https:\/\/milagros.ch\/#\/schema\/person\/bf6747fcb66e878e86c2169f4bf869af"},"headline":"A Parcel in Mexico &#8211; a Short Story","datePublished":"2021-08-11T21:55:24+00:00","dateModified":"2021-09-15T19:44:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/"},"wordCount":1240,"commentCount":4,"publisher":{"@id":"https:\/\/milagros.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/parcel-in-mexico.jpg","keywords":["Thoughts"],"articleSection":["Boat Refit","Failing Milagros","Mexico"],"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/","url":"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/","name":"A Parcel in Mexico - a Short Story &#8226; Milagros &#8226; Sailing Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/milagros.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/parcel-in-mexico.jpg","datePublished":"2021-08-11T21:55:24+00:00","dateModified":"2021-09-15T19:44:14+00:00","description":"We send a parcel to the US and mistakenly assume it's a simple matter. This is a story about international shipping, helpful mailmen and the Mexican way.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/milagros.ch\/de\/ein-paket-in-mexiko\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/milagros.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Parcel in Mexico &#8211; a Short Story"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/milagros.ch\/#website","url":"https:\/\/milagros.ch\/","name":"Milagros","description":"Sch\u00f6n dich kennen zu lernen!","publisher":{"@id":"https:\/\/milagros.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/milagros.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/milagros.ch\/#organization","name":"Milagros Sailing","url":"https:\/\/milagros.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/milagros.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Milagros_black.jpg","contentUrl":"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Milagros_black.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Milagros Sailing"},"image":{"@id":"https:\/\/milagros.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/milagros.sailing","https:\/\/www.instagram.com\/milagros_sailing\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/milagros-sailing"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/milagros.ch\/#\/schema\/person\/bf6747fcb66e878e86c2169f4bf869af","name":"Patricia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/milagros.ch\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8642c08f46e95a6c774a41afa7f1b2c1?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8642c08f46e95a6c774a41afa7f1b2c1?s=96&d=retro&r=g","caption":"Patricia"},"url":"https:\/\/milagros.ch\/de\/author\/patriciabueeler\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/milagros.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12934"}],"collection":[{"href":"https:\/\/milagros.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/milagros.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milagros.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milagros.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12934"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/milagros.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12955,"href":"https:\/\/milagros.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12934\/revisions\/12955"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milagros.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/milagros.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/milagros.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/milagros.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}