{"id":11484,"date":"2021-02-09T03:12:00","date_gmt":"2021-02-09T02:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/milagros.ch\/?p=11484"},"modified":"2021-08-04T15:21:06","modified_gmt":"2021-08-04T13:21:06","slug":"twisted-in-the-engine-room","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/milagros.ch\/de\/twisted-in-the-engine-room\/","title":{"rendered":"Verrenkt im Motorenraum"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-center\"><em>Wir lernen alles \u00fcber Antriebswellenkupplungen und wie der Ausbau in der Praxis funktioniert. Dies bringt uns einen Schritt weiter bei einem unserer grossen Projekte, aber macht auch eine Entscheidung erforderlich. <\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"517\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/title-dave-befriending-cat-1024x517.jpg\" alt=\"Dave freundet sich mit der Werkstattkatze an\" class=\"wp-image-11541\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-srcset=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nachdem wir <a href=\"https:\/\/milagros.ch\/de\/unser-erstes-schiff\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"color:#0693e3\" class=\"tadv-color\">erfolgreich den Propeller, die Gleitringdichtung und das Kissenlager entfernt hatten<\/span><\/a>, war nun die Kupplung dran, um die Welle endg\u00fcltig ausbauen und das Ruder entfernen zu k\u00f6nnen. Du fragst dich jetzt wahrscheinlich, was eine Wellenkupplung \u00fcberhaupt ist.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"h-what-is-a-shaft-coupling\">Was ist eine Kupplung?<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Antriebswelle \u00fcbertr\u00e4gt den Antrieb vom Getriebe auf den Propeller. Dazu ist die Welle \u00fcber zwei Kupplungsh\u00e4lften \u2013 die Antriebswellenkupplung und die Getriebekupplung \u2013 mit dem Getriebe verbunden. Dementsprechend befindet sich die Kupplung nahe beim Motor, also im Motorenraum. Und wer schon einmal auf einem Segelschiff war weiss, da ist meist nicht viel Platz. So auch bei uns. Da die Kupplung sehr passgenau auf der Welle sein und gut sitzen muss, geht das Kupplungsteil (leider) optimalerweise nicht einfach ab.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mounted-couplings-768x1024.jpg\" alt=\"Dieses Bild zeigt die beiden H\u00e4lften der Kupplung und der Wellenbremse\" class=\"wp-image-11488\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/><figcaption><em>Links: die Getriebekupplung; Mitte: Wellenbremse; Rechts: Propellerwellenkupplung<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Wenn du dich f\u00fcr technische Dinge interessierst: Weiter unten <a href=\"#h-the-right-tool-to-remove-a-coupling\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"color:#0693e3\" class=\"tadv-color\">findest du weitere technische Details zur Kupplung und den beiden Methoden zum Entfernen<\/span><\/a>. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"h-what-s-our-experience-with-the-shaft-coupling-removal\">Was ist unsere Erfahrung damit?<\/h2>\n\n\n\n<p>Da wir auf keinen Fall einen Getriebeschaden riskieren wollten, haben wir unser eigenes Werkzeug gebaut. Dazu sind wir \u00fcber den Boatyard gestreunt und haben die Altholz- und Altmetallsammlungen durchsucht. Wir wurden f\u00fcndig mit zwei m\u00f6glicherweise passenden Teilen, einem aus Holz und einem aus Metall.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"h-the-manufacture-of-our-tool\">Die Fertigung des Werkzeugs<\/h2>\n\n\n\n<p>Mittels der ebenfalls entfernten Schaftbremse, die zwischen den beiden Kupplungsteilen montiert war, konnten wir die L\u00f6cher auf dem Holzst\u00fcck anzeichnen, mit unserem Bosch Akkubohrer bohren und das fertige Teil direkt an der Kupplung testen. In der Ferreteria haben wir die dazu ben\u00f6tigten Schrauben und Muttern geholt. Danach haben wir die L\u00f6cher auf das Metallteil \u00fcbertragen, gebohrt und fertig war unser Werkzeug, um die Kupplung zu entfernen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wooden-plate-768x1024.jpg\" alt=\"Das Holzmodell ist an der Kupplung befestigt\" class=\"wp-image-11497\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/><figcaption><em>Das Modell aus Holz<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"h-so-easy\">So einfach?<\/h2>\n\n\n\n<p>Nein, nat\u00fcrlich nicht. Als erstes musste die Metallplatte zugeschnitten werden. Dazu gingen wir in die Werkstatt auf dem Boatyard und mussten erstmal einen Stromanschluss finden. Als wir danach mit dem Winkelschleifer die Metallplatte zuschneiden wollte, bemerkten wir, dass wir nur einen Aufsatz zum Schleifen, und nicht zum Schneiden hatten. Also fragten wir ein paar Arbeiter der Werft, die gerade mit dem Neubau eines Schiffes besch\u00e4ftigt waren. Sie schnitten uns die Platte netterweise rasch zu. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/the-cut-in-half-metal-plate-e1612477477262-1024x768.jpg\" alt=\"Die Metallplatten sind geschnitten und k\u00f6nnen jetzt gebohrt werden\" class=\"wp-image-11500\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-srcset=\"\" \/><figcaption><em>Die Metallplatte ist halbiert und bereit zum Bohren<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Als es um das L\u00f6cher bohren ging, bemerkten wir, dass wir zwar einen Holzbohrer in der richtigen Gr\u00f6sse hatten, nicht aber einen f\u00fcr Metall. So lieh uns Gabe den seinen mit dem richtigen Durchmesser aus. Als das erste Loch fast fertig war, brach Gabe\u2019s Bohrer jedoch ab.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/drilling-the-holes-768x1024.jpg\" alt=\"Dave bohrt L\u00f6cher in die Metallplatte\" data-id=\"11498\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/drilling-the-holes.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/shaft-coupling-removal-experience\/drilling-the-holes\/\" class=\"wp-image-11498\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/the-broken-drill-bit-768x1024.jpg\" alt=\"Der kaputte Bohrer\" data-id=\"11499\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/the-broken-drill-bit.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/shaft-coupling-removal-experience\/the-broken-drill-bit\/\" class=\"wp-image-11499\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"><em>Der kaputte Bohrer<\/em><\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"h-just-drill-the-holes\">Nur noch die L\u00f6cher bohren<\/h2>\n\n\n\n<p>Ich erinnerte mich daran, dass ich irgendwo in der Werft eine Tischbohrmaschine gesehen hatte \u2013 richtig, bei den Werftmitarbeitern. Also fragten wir sie erneut um Hilfe. Das Problem war jedoch, dass auch sie keinen Bohrer mit dem richtigen Durchmesser hatten, sondern nur einen etwas Kleineren. Da wir langsam am Verzweifeln waren, willigten wir ein. Als Dank brachten wir ihnen Schweizer Schoggi. Und wir holten halt in der Ferreteria kleinere Schrauben und Muttern. Notabene hat dieser Spass fast einen Tag gedauert.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/the-prepared-tool-768x1024.jpg\" alt=\"Das Werkzeug zum Entfernen der Wellenkupplung ist einsatzbereit\" class=\"wp-image-11503\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/><figcaption><em>Das Werkzeug zum Entfernen der Wellenkupplung ist einsatzbereit<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"h-removal-of-the-shaft-coupling\">Ausbau der Wellenkupplung<\/h2>\n\n\n\n<p>Nun konnten wir unser Werkzeug anbringen und Dreh um Dreh die Welle rausdr\u00fccken. Wir begannen mit einer kleinen \u00be Inch Nuss aus unserem <a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/DEWALT-DWMT72165-Piece-Mechanics-Tool\/dp\/B00GK8ULY6\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"color:#0693e3\" class=\"tadv-color\">DeWalt Schl\u00fcsselset<\/span><\/a> und tauschten sie noch zwei Mal gegen eine jeweils L\u00e4ngere aus. Der Prozess des gleichm\u00e4ssigen Anziehens der Schrauben war langwierig und dauerte mehre Stunden. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/the-mounted-tool-768x1024.jpg\" alt=\"Das Werkzeug zum Entfernen der Wellenkupplung ist an der Wellenkupplung montiert\" data-id=\"11493\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/the-mounted-tool.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/shaft-coupling-removal-experience\/the-mounted-tool\/\" class=\"wp-image-11493\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/the-mounted-tool-ready-to-tighten-768x1024.jpg\" alt=\"Das Werkzeug zum Entfernen der Wellenkupplung ist mit vier Schrauben montiert\" data-id=\"11494\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/the-mounted-tool-ready-to-tighten.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/shaft-coupling-removal-experience\/the-mounted-tool-ready-to-tighten\/\" class=\"wp-image-11494\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\"><em>Wir haben das selbstgemachte Werkzeug montiert<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/the-nut-ready-to-be-inserted-768x1024.jpg\" alt=\"Eine Mutter in der Verriegelungszange, die zum Einsetzen bereit ist\" data-id=\"11492\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/the-nut-ready-to-be-inserted.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/shaft-coupling-removal-experience\/the-nut-ready-to-be-inserted\/\" class=\"wp-image-11492\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"><em>Die einzuf\u00fcgende Mutter<\/em><\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/inserting-the-nut-768x1024.jpg\" alt=\"Die Mutter wird zwischen Werkzeug und Kupplung eingesetzt\" data-id=\"11495\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/inserting-the-nut.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/shaft-coupling-removal-experience\/inserting-the-nut\/\" class=\"wp-image-11495\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"><em>Mutter einsetzen<\/em><\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tightening-the-bolts-768x1024.jpg\" alt=\"Dave zieht die Schrauben des Werkzeugs zum Entfernen der Wellenkupplung fest\" data-id=\"11496\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/tightening-the-bolts.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/shaft-coupling-removal-experience\/tightening-the-bolts\/\" class=\"wp-image-11496\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"><em>Schrauben festziehen<\/em><\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Dave sass in einer unbequemen Position im Motorenraum und ich lag auf der anderen Seite des Motors am Boden, denn die Kupplung liegt an einer f\u00fcr den Motor \u2013 und nicht f\u00fcr Menschen \u2013 guten Position. Aber Ende gut, alles gut! Wir konnten die Kupplung entfernen und die Welle f\u00fcr die Inspektion ausbauen. Juhuuu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/the-removed-coupling-768x1024.jpg\" alt=\"Die entfernte Kupplung\" data-id=\"11506\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/the-removed-coupling.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/shaft-coupling-removal-experience\/the-removed-coupling\/\" class=\"wp-image-11506\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"><em>Die entfernte Kupplung<\/em><\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/the-removed-coupling-and-tools-768x1024.jpg\" alt=\"Die ausgebaute Kupplung und die notwendigen Werkzeuge\" data-id=\"11507\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/the-removed-coupling-and-tools.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/shaft-coupling-removal-experience\/the-removed-coupling-and-tools\/\" class=\"wp-image-11507\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/the-shaft-ready-to-pull-768x1024.jpg\" alt=\"Die Welle kann nun entfernt werden\" data-id=\"11511\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/the-shaft-ready-to-pull.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/shaft-coupling-removal-experience\/the-shaft-ready-to-pull\/\" class=\"wp-image-11511\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"><em>Die Welle kann nun ausgebaut werden<\/em><\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"761\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/we-made-it-1024x761.jpg\" alt=\"Pati und Dave lachen fr\u00f6hlich in die Kamera\" data-id=\"11509\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/we-made-it.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/shaft-coupling-removal-experience\/we-made-it\/\" class=\"wp-image-11509\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-srcset=\"\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"><em>Wir haben es geschafft!<\/em><\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Wir waren von der Gr\u00f6sse unseres Edelstahlwelle \u00fcberrascht: Er ist ungef\u00e4hr 275 cm lang und hat einen Durchmesser von 3.2 cm.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/dave-inspecting-the-shaft-1-1024x768.jpg\" alt=\"Dave inspiziert die Welle\" class=\"wp-image-11535\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-srcset=\"\" \/><figcaption><em>Unsere beeindruckende Welle<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"h-and-how-is-the-shaft-doing\">Und wie geht es der Welle?<\/h2>\n\n\n\n<p>Bevor wir etwas mit der Welle machen konnten, mussten wir sie reinigen. Edelstahl sch\u00fctzt sich vor Rost, indem es auf seiner Oberfl\u00e4che eine d\u00fcnne Oxidschicht bildet. Diese und alle anderen Verunreinigungen mussten entfernt werden, um sie gr\u00fcndlich auf Geradheit, Abrieb und Lochfrass zu \u00fcberpr\u00fcfen. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cleaning-the-shaft-2-768x1024.jpg\" alt=\"Dave reinigt die Welle\" data-id=\"11532\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cleaning-the-shaft-2.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/shaft-coupling-removal-experience\/cleaning-the-shaft\/\" class=\"wp-image-11532\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/dave-cleaning-the-shaft-2-768x1024.jpg\" alt=\"Dave cleaning the shaft with a metal brush\" data-id=\"11534\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/dave-cleaning-the-shaft-2.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/shaft-coupling-removal-experience\/dave-cleaning-the-shaft\/\" class=\"wp-image-11534\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Wir gingen zu einer nahe gelegenen Maschinenwerkstatt zusammen mit Dave von SY Cavu, da deren Welle ebenfalls inspiziert werden musste. Direkt vor der Stelle, an der sie auswassern wollten, hat sich leider ein Fischernetz in ihrem Propeller verfangen. Da dies dazu f\u00fchrte, dass der Propeller blockierte und der Motor zum Abstellen gezwungen wurde, bestand die M\u00f6glichkeit einer Besch\u00e4digung der Welle. <\/p>\n\n\n\n<p>Als die Mechaniker in der Werkstatt unsere Welle in ihre Maschine klemmten, war es offensichtlich: Sie eierte! Wir wussten schon vorher, dass etwas damit nicht stimmte. Die Klopfger\u00e4usche im Leerlauf des Motors und das abgenutzte Entermesser Lager hatten dies angezeigt. Und jetzt hatten wir den Beweis.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/the-shaft-is-being-tested-1-1024x768.jpg\" alt=\"Der Mechaniker inspiziert unsere Welle\" data-id=\"11537\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/the-shaft-is-being-tested-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/our-experience-with-the-shaft-coupling-removal\/the-shaft-is-being-tested\/\" class=\"wp-image-11537\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-srcset=\"\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"><em>Welleninspektion<\/em><\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/two-daves-in-the-machine-shop-1-1024x768.jpg\" alt=\"Die beiden Davids diskutieren in der Werkstatt\" data-id=\"11538\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/two-daves-in-the-machine-shop-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/our-experience-with-the-shaft-coupling-removal\/two-daves-in-the-machine-shop\/\" class=\"wp-image-11538\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-srcset=\"\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"h-straighten-the-shaft\">Welle begradigen?<\/h2>\n\n\n\n<p>Jetzt haben wir zwei M\u00f6glichkeiten: entweder wir kaufen eine neue Welle versuchen, sie begradigen zu lassen. Die zweite Option kostet ungef\u00e4hr ein Drittel der ersten, aber ihr Erfolg ist nicht garantiert. Ausserdem haben wir noch Fragezeichen bez\u00fcglich der Existenz des Kissenlagers. Eine kurze Umfrage in der Kelly Peterson-Eigent\u00fcmergruppe ergab, dass es keine klare Antwort darauf gibt \u2013 weder die Notwendigkeit dieses Lagers noch seine Pr\u00e4senz. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/pillow-bearing-768x1024.jpg\" alt=\"Die Oberseite des Kissenlagers wird entfernt\" data-id=\"11491\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/pillow-bearing.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/shaft-coupling-removal-experience\/pillow-bearing\/\" class=\"wp-image-11491\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/disassembled-pillow-bearing-1024x768.jpg\" alt=\"Das zerlegte Kissenlager\" data-id=\"11489\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/disassembled-pillow-bearing.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/shaft-coupling-removal-experience\/disassembled-pillow-bearing\/\" class=\"wp-image-11489\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-srcset=\"\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\"><em>Das entfernte Kissenlager<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Eine Welle kann bis zum 40-fachen ihres Durchmessers frei liegen, was bei uns etwa eine L\u00e4nge von 127cm w\u00e4re. Bevor wir uns jedoch f\u00fcr unseren n\u00e4chsten Schritt mit der Welle entscheiden, bringen wir das Kissenlager in die Maschinenwerkstatt, um eine professionelle Beurteilung zu erhalten. Wir halten dich auf dem Laufenden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/dave-and-the-workshop-cat-1-768x1024.jpg\" alt=\"Dave hat sich mit der Werkstattkatze angefreundet\" data-id=\"11533\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/dave-and-the-workshop-cat-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/our-experience-with-the-shaft-coupling-removal\/dave-and-the-workshop-cat\/\" class=\"wp-image-11533\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/pati-and-the-workshop-cat-1-768x1024.jpg\" alt=\"Pati streichelt die Werkstattkatze\" data-id=\"11536\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/pati-and-the-workshop-cat-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/our-experience-with-the-shaft-coupling-removal\/pati-and-the-workshop-cat\/\" class=\"wp-image-11536\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\"><em>Wir freunden uns mit der Werkstattkatze an \ud83d\ude42<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"h-housekeeping-like-in-the-past\">Haushalten wie fr\u00fcher?<\/h2>\n\n\n\n<p>Neben solch technischen Dingen lernen wir auch viel Allt\u00e4gliches. Uns beiden war zum Beispiel im Vornherein nicht bewusst, wie viel Zeit wir f\u00fcr den Haushalt w\u00fcrden aufbringen m\u00fcssen. T\u00e4glich verbringen wir total etwa 3 - 4 Stunden mit Kochen, Abwaschen, Putzen, Waschen, Einkaufen, etc. Wir sind uns dabei einig, dass von Hand abwaschen etwas vom Schlimmsten auf der ganzen Welt ist, im Ranking gerade etwa nach Polenta und kalten Duschen. <\/p>\n\n\n\n<p>Unser Gasherd st\u00f6rt uns mittlerweile so sehr, dass ich beschlossen habe, mir zum Geburtstag einen neuen zu g\u00f6nnen. Obwohl wir damit leckere Pizza machen k\u00f6nnen \u2013 neulich haben wir sogar zweimal an einem Abend Pizza gemacht, weil sie so gut war \u2013, ist der Herd f\u00fcr die meisten anderen Dinge ausser dem Erhitzen von Wasser f\u00fcr den Kaffee am Morgen unbrauchbar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/butter-chicken-wo-chicken-1024x768.jpg\" alt=\"Butter Chicken mit Naan\" class=\"wp-image-11508\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-srcset=\"\" \/><figcaption><em>Butter Chicken ohne Chicken<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"h-sonoric-weather-capers\">Sonorische Wetterkapriolen<\/h2>\n\n\n\n<p>Momentan ist hier auch noch Winter, aber wir dachten, dass es schon nicht so kalt w\u00fcrde. Falsch gedacht. Letzte Woche wachten wir mehrere Male bei Eisesk\u00e4lte auf. Und der Blick auf das Thermometer best\u00e4tigte es: 6\u00b0C hatte es im Boot. Heizung? N\u00f6\u2026 Wir h\u00e4tten zwar eine, aber wer mag es nicht auch, sich abends in die warme Decke einzukuscheln? Zudem wissen wir nicht, wann wir das das n\u00e4chste Mal erleben k\u00f6nnen. <\/p>\n\n\n\n<p>Nebst dem, dass es ab und zu regnete, was bei unserem undichten Bimini an sich schon unbequem ist, hat es auch ein paar Tage lang heftig gewindet. Da Milagros mit dem Heck nach Westen zeigt und der Wind genau aus Westen kam, prallte er mit voller Wucht darauf. Und wir wurden durchger\u00fcttelt. Aber die St\u00fctzen hielten Milagros an Ort und Stelle. <\/p>\n\n\n\n<p>Wie wir mit unseren anderen Projekten vorankommen, wirst du in unserem n\u00e4chsten Blog-Beitrag lesen k\u00f6nnen. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/sunset-768x1024.jpg\" alt=\"Wassertropfen auf dem Gel\u00e4nder im Sonnenuntergang\" class=\"wp-image-11510\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Wie weiter oben erw\u00e4hnt, werden nun einige weitere technische Details zur Kupplung und den beiden Methoden zu ihrer Entfernung folgen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"h-the-right-tool-to-remove-a-coupling\">Das richtige Werkzeug, um eine Kupplung zu entfernen<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Kupplung besteht aus zwei H\u00e4lften. Eine H\u00e4lfte (die Antriebswellenkupplung) ist mit der Welle verbunden, die andere H\u00e4lfte (die Getriebekupplung) ist mit der Getriebeausgangswelle verbunden. Die beiden Kupplungen sind mit mehreren Schrauben miteinander verbunden. Nachdem die beiden Teile zerlegt sind, gibt es zwei verschiedene M\u00f6glichkeiten, um die Antriebswellenkupplung zu entfernen: ohne zus\u00e4tzliches Werkzeug oder mit einem zus\u00e4tzlichen Werkzeug.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/disassemble-coupling-768x1024.jpg\" alt=\"Dave is disassembling the coupling\" data-id=\"11505\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/disassemble-coupling.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/shaft-coupling-removal-experience\/disassemble-coupling\/\" class=\"wp-image-11505\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/disassemble-coupling-in-engine-room-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"11502\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/disassemble-coupling-in-engine-room.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/shaft-coupling-removal-experience\/disassemble-coupling-in-engine-room\/\" class=\"wp-image-11502\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/disassembled-coupling-768x1024.jpg\" alt=\"Die zerlegte Kupplung\" data-id=\"11504\" data-full-url=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/disassembled-coupling.jpg\" data-link=\"https:\/\/milagros.ch\/shaft-coupling-removal-experience\/disassembled-coupling\/\" class=\"wp-image-11504\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" data-srcset=\"\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\"><em>Die beiden Kupplungen sind getrennt<\/em><\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"h-remove-the-coupling-without-an-additional-tool\">Die Kupplung ohne zus\u00e4tzliches Werkzeug entfernen<\/h2>\n\n\n\n<p>Bei der ersten Methode werden die beiden Kupplungsteile mit 2 \u2013 4 Schrauben, die rund 2 \u2013 3 cm l\u00e4nger sind als die Originalschrauben und ein durchgehendes Gewinde besitzen, und jeweils mit Unterlagscheiben und Muttern auf jeder Seite, miteinander verbunden. Zwischen die beiden Kupplungen wird eine Nuss geklemmt, deren Durchmesser etwas kleiner ist, als die Welle. Dann werden die Schrauben \u00fcbers Kreuz nach und nach gleichm\u00e4ssig angezogen und dr\u00fccken so die Welle aus der Kupplung. Der Nachteil dieser Methode ist, dass das Getriebe besch\u00e4digt werden kann, wenn die Schrauben ungleichm\u00e4ssig angezogen werden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/coupling-removal-dwg.jpg\" alt=\"A drawing of the two couplings and how to remove them\" class=\"wp-image-11486\" width=\"580\" height=\"435\" srcset=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/coupling-removal-dwg.jpg 640w, https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/coupling-removal-dwg-300x225.jpg 300w, https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/coupling-removal-dwg-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><figcaption><em>Quelle: <a href=\"http:\/\/coxeng.co.uk\/stern-gear\/coupling-types-and-removal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"color:#0693e3\" class=\"tadv-color\">Coxeng<\/span><\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"h-remove-the-coupling-with-an-additional-tool\">Die Kupplung mit einem zus\u00e4tzlichen Werkzeug entfernen<\/h2>\n\n\n\n<p>Es kann zum Beispiel ein Lenkradabzieher verwendet werden, oder auch ein selbstgebautes Werkzeug. Daf\u00fcr ben\u00f6tigt man eine Metallplatte mit 4 L\u00f6chern, die mit der Kupplung \u00fcbereinstimmen. Dann wird wie bei der ersten Methode eine Nuss dazwischen geklemmt und die Schrauben werden \u00fcber Kreuz gleichm\u00e4ssig angezogen. Der Vorteil dabei ist, dass beim Entfernen der Kupplung die Getriebekupplung nicht besch\u00e4digt werden kann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Wenn dir unsere Arbeit gef\u00e4llt, kannst du uns mit einem monatlichen Beitrag auf <a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/milagros_sailing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"color:#0693e3\" class=\"tadv-color\">Patreon<\/span><\/a> unterst\u00fctzen. Vielen Dank daf\u00fcr!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir lernen, was eine Antriebswellenkupplung ist und wie sie entfernt werden kann. Dies bringt uns in einem unserer grossen Projekte einen Schritt weiter, erfordert jedoch eine Entscheidung.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":11541,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"cybocfi_hide_featured_image":"yes","footnotes":""},"categories":[30,43,17,21],"tags":[34,92],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.0 (Yoast SEO v23.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Shaft Coupling Removal Experience &#8226; Milagros &#8226; Sailing Blog 2021<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We learn all about shaft coupling removal and the related methods. This brings us a step further in one of our big projects but requires a decision.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Twisted in the Engine Room\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We learn what a prop shaft coupling is and how it can be removed. This brings us a step further in one of our big projects but requires a decision.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Milagros\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/milagros.sailing\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-09T02:12:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-04T13:21:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/title-dave-befriending-cat.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"530\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patricia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patricia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patricia\",\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/#\/schema\/person\/bf6747fcb66e878e86c2169f4bf869af\"},\"headline\":\"Twisted in the Engine Room\",\"datePublished\":\"2021-02-09T02:12:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-04T13:21:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/\"},\"wordCount\":1691,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/title-dave-befriending-cat.jpg\",\"keywords\":[\"Diesel Engine\",\"Shaft Coupling\"],\"articleSection\":[\"Boat Refit\",\"Cabrales Boatyard\",\"Humble Beginnings\",\"Mexico\"],\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/\",\"url\":\"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/\",\"name\":\"Shaft Coupling Removal Experience &#8226; Milagros &#8226; Sailing Blog 2021\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/title-dave-befriending-cat.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-09T02:12:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-04T13:21:06+00:00\",\"description\":\"We learn all about shaft coupling removal and the related methods. This brings us a step further in one of our big projects but requires a decision.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/milagros.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Twisted in the Engine Room\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/milagros.ch\/\",\"name\":\"Milagros\",\"description\":\"Nice to meet you!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/milagros.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/#organization\",\"name\":\"Milagros Sailing\",\"url\":\"https:\/\/milagros.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Milagros_black.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Milagros_black.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Milagros Sailing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/milagros.sailing\",\"https:\/\/www.instagram.com\/milagros_sailing\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/milagros-sailing\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/#\/schema\/person\/bf6747fcb66e878e86c2169f4bf869af\",\"name\":\"Patricia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\/\/milagros.ch\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8642c08f46e95a6c774a41afa7f1b2c1?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8642c08f46e95a6c774a41afa7f1b2c1?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"Patricia\"},\"url\":\"https:\/\/milagros.ch\/de\/author\/patriciabueeler\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shaft Coupling Removal Experience &#8226; Milagros &#8226; Sailing Blog 2021","description":"Wir lernen alles \u00fcber Antriebswellenkupplungen und wie der Ausbau in der Praxis funktioniert. Dies bringt uns einen Schritt weiter bei einem unserer grossen Projekte, aber macht auch eine Entscheidung erforderlich.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Twisted in the Engine Room","og_description":"We learn what a prop shaft coupling is and how it can be removed. This brings us a step further in one of our big projects but requires a decision.","og_url":"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/","og_site_name":"Milagros","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/milagros.sailing","article_published_time":"2021-02-09T02:12:00+00:00","article_modified_time":"2021-08-04T13:21:06+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":530,"url":"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/title-dave-befriending-cat.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Patricia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Patricia","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"14 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/"},"author":{"name":"Patricia","@id":"https:\/\/milagros.ch\/#\/schema\/person\/bf6747fcb66e878e86c2169f4bf869af"},"headline":"Twisted in the Engine Room","datePublished":"2021-02-09T02:12:00+00:00","dateModified":"2021-08-04T13:21:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/"},"wordCount":1691,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/milagros.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/title-dave-befriending-cat.jpg","keywords":["Diesel Engine","Shaft Coupling"],"articleSection":["Boat Refit","Cabrales Boatyard","Humble Beginnings","Mexico"],"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/","url":"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/","name":"Shaft Coupling Removal Experience &#8226; Milagros &#8226; Sailing Blog 2021","isPartOf":{"@id":"https:\/\/milagros.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/title-dave-befriending-cat.jpg","datePublished":"2021-02-09T02:12:00+00:00","dateModified":"2021-08-04T13:21:06+00:00","description":"Wir lernen alles \u00fcber Antriebswellenkupplungen und wie der Ausbau in der Praxis funktioniert. Dies bringt uns einen Schritt weiter bei einem unserer grossen Projekte, aber macht auch eine Entscheidung erforderlich.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/milagros.ch\/de\/verrenkt-im-motorenraum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/milagros.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Twisted in the Engine Room"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/milagros.ch\/#website","url":"https:\/\/milagros.ch\/","name":"Milagros","description":"Sch\u00f6n dich kennen zu lernen!","publisher":{"@id":"https:\/\/milagros.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/milagros.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/milagros.ch\/#organization","name":"Milagros Sailing","url":"https:\/\/milagros.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/milagros.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Milagros_black.jpg","contentUrl":"https:\/\/milagros.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Milagros_black.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Milagros Sailing"},"image":{"@id":"https:\/\/milagros.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/milagros.sailing","https:\/\/www.instagram.com\/milagros_sailing\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/milagros-sailing"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/milagros.ch\/#\/schema\/person\/bf6747fcb66e878e86c2169f4bf869af","name":"Patricia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/milagros.ch\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8642c08f46e95a6c774a41afa7f1b2c1?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8642c08f46e95a6c774a41afa7f1b2c1?s=96&d=retro&r=g","caption":"Patricia"},"url":"https:\/\/milagros.ch\/de\/author\/patriciabueeler\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/milagros.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11484"}],"collection":[{"href":"https:\/\/milagros.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/milagros.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milagros.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milagros.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11484"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/milagros.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11575,"href":"https:\/\/milagros.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11484\/revisions\/11575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milagros.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/milagros.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/milagros.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/milagros.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}